PARKSIDE PERFORMANCE PKHAP 20-Li A1 Cordless Rotary Hammer Drill

1. Uvod

Thank you for choosing the PARKSIDE PERFORMANCE PKHAP 20-Li A1 Cordless Rotary Hammer Drill. This powerful 20V tool is designed for versatile applications in concrete, stone, metal, and wood. Featuring a brushless motor for extended lifespan and a central selector for various functions, this manual provides essential information for safe and efficient operation.

2. Varnostna navodila

Pri uporabi električnega orodja vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in telesnih poškodb. Pred uporabo natančno preberite vsa navodila.

• Varnost na delovnem območju: Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Ne uporabljajte električnega orodja v eksplozivnih okoljih, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu.
• Električna varnost: Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami. Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali mokrim razmeram.
• Osebna varnost: Vedno nosite zaščito za oči, zaščito za sluh in ustrezne delovne rokavice. Oblecite se primerno; izogibajte se ohlapnim oblačilom ali nakitu. Pritrdite dolge lase.
• Uporaba in nega orodja: Do not force the power tool. Use the correct tool for your application. Disconnect the battery pack before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
• Varnost baterije: Use only the specified battery packs for this tool (PARKSIDE X 20 V Team series). Do not short-circuit the battery terminals.

3. Izdelek je končanview

The PARKSIDE PERFORMANCE PKHAP 20-Li A1 is a robust cordless rotary hammer drill equipped with advanced features for demanding tasks.

Slika 3.1: Glavni view of the PARKSIDE PERFORMANCE PKHAP 20-Li A1 Cordless Rotary Hammer Drill. This image shows the overall design, including the main handle, auxiliary handle, SDS-plus chuck, and the function selector dial.

Slika 3.2: Stran view highlighting the central function selector dial. This dial allows users to switch between drilling, hammer drilling, and chiseling modes.

Slika 3.3: A detailed close-up of the central function selector. The icons clearly indicate the three operating modes: drilling (drill bit icon), hammer drilling (drill bit and hammer icon), and chiseling (chisel and hammer icon with rotation stop).

Slika 3.4: The rotary hammer drill with its 360° rotatable auxiliary handle. This handle provides additional control and comfort during operation and can be adjusted to various positions.

Ključne značilnosti:

• Brezkrtačni motor: Ensures reduced wear and a significantly longer service life.
• Central Function Selector: Easily switch between Drilling (without impact), Hammer Drilling (with impact), and Chiseling (with impact and rotation stop).
• SDS-plus vpenjalna glava: Za hitro in varno menjavo nastavkov.
• Integrirana LED lučka: Illuminates the workpiece for improved visibility.
• Metal Depth Stop: Za natančen nadzor globine vrtanja.
• Non-slip Softgrip Coating: Zagotavlja udobno in varno rokovanje.
• 360° Rotatable Auxiliary Handle: Offers optimal control and ergonomics.
• Združljivost: Part of the PARKSIDE X 20 V Team series, compatible with all batteries from this range (battery not included).

4. Nastavitev

4.1. Namestitev baterije

1. Prepričajte se, da je orodje izklopljeno.
2. Align the battery pack (not included) with the battery slot at the base of the tool.
3. Slide the battery into the slot until it clicks securely into place. To remove, press the release button and slide the battery out.

4.2. Nastavitev pomožnega ročaja

1. Loosen the auxiliary handle by rotating its base counter-clockwise.
2. Adjust the handle to your desired position (360° rotation is possible).
3. Tighten the auxiliary handle by rotating its base clockwise until it is firmly secured.

4.3. Depth Stop Installation

1. Insert the metal depth stop into the designated hole on the auxiliary handle.
2. Globinski omejevalnik nastavite na želeno globino vrtanja tako, da ga potisnete navznoter ali navzven.
3. Globinski omejevalnik pritrdite tako, da zategnete zaklepni mehanizem na pomožnem ročaju.

4.4. Bit Installation (SDS-plus Chuck)

1. Clean the shank of the SDS-plus drill bit.
2. Povlecite vpenjalni obroč na orodju nazaj.
3. Insert the drill bit into the chuck until it locks into place. Release the collar.
4. Pull on the bit to ensure it is securely seated. A slight axial play is normal for SDS-plus systems.

5. Načini delovanja

The central function selector allows you to choose between three primary operating modes:

5.1. Drilling (without impact)

This mode is suitable for drilling in wood, metal, and plastics. Set the function selector to the drill bit icon. The tool will rotate without engaging the hammer mechanism.

Slika 5.1: The rotary hammer drill being used in drilling mode on a metal beam. This demonstrates the tool's capability for precise drilling without impact, ideal for materials like metal or wood.

5.2. Hammer Drilling (with impact)

This mode is designed for drilling in concrete, masonry, and stone. Set the function selector to the drill bit and hammer icon. The tool will rotate and simultaneously provide impact action for efficient material removal.

Slika 5.2: The rotary hammer drill in action, performing hammer drilling on a concrete wall. This mode combines rotation with powerful impacts, making it highly effective for hard materials like concrete and stone.

5.3. Chiseling (with impact and rotation stop)

Use this mode for light chiseling work, such as removing tiles or breaking small sections of concrete. Set the function selector to the chisel and hammer icon. The rotation will be stopped, allowing only the hammer action. The chisel orientation can be continuously adjusted.

Note: For optimal performance, especially with hammer drilling and chiseling, a 20V 4Ah battery is recommended.

6. Vzdrževanje

Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega orodja.

• Čiščenje: Po vsaki uporabi očistite ohišje orodja z mehko krpo,amp cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners. Keep the ventilation slots clear of dust and debris.
• Vzdrževanje vpenjalne glave: Periodically clean the SDS-plus chuck and apply a small amount of grease to the bit shank to ensure smooth operation and prevent wear.
• Shranjevanje: Orodje shranjujte na suhem in varnem mestu, izven dosega otrok. Pred shranjevanjem odstranite baterijo.
• Brezkrtačni motor: Brezkrtačni motor ne zahteva menjave ogljikovih krtačk, kar zmanjšuje potrebe po vzdrževanju.

7. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your rotary hammer drill, refer to the following common problems and solutions:

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Parkside customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance or technical inquiries, please visit the official Parkside webspletnem mestu ali se obrnite na njihove pooblaščene servisne centre.