TechniSat DIGITRADIO 52 CD User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the TechniSat DIGITRADIO 52 CD. This device combines a modern DAB+ and FM radio with a CD player, Bluetooth audio streaming, and a convenient wireless charging function. Designed for ease of use, it features a large, dimmable display and dual alarm settings to enhance your daily routine. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features.

Slika: spredaj view of the TechniSat DIGITRADIO 52 CD, showcasinnjegov zaslon in gumbe za upravljanje.

2. Varnostne informacije

• Prepričajte se, da je napajalnik voltage ustreza zahtevam, navedenim na napravi.
• Naprave ne izpostavljajte dežju, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
• Naprave ne postavljajte v bližino virov toplote ali na neposredno sončno svetlobo.
• Ne odpirajte naprave casing. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
• Napravo hranite stran od močnih magnetnih polj.
• Napravo čistite samo z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil.

3. Vsebina paketa

The TechniSat DIGITRADIO 52 CD package includes:

• DIGITRADIO 52 CD unit
• Zunanji napajalnik
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

4. Izdelek je končanview

4.1 Sprednja plošča in zaslon

The front panel features a large LCD display that shows time, date, radio station information, and current mode. Below the display are control buttons for playback, menu navigation, and source selection.

Image: Close-up of the DIGITRADIO 52 CD's large LCD display, showing time and radio station information.

4.2 Kontrolniki na zgornji plošči

The top panel includes buttons for presets, alarm settings, sleep timer, power, mode selection, and volume control. It also houses the wireless charging pad.

Slika: Zgoraj view of the DIGITRADIO 52 CD, highlighting the control buttons for presets, alarm, and the wireless charging area.

4.3 Priključki na zadnji plošči

The rear panel provides connections for power input (DC IN), a headphone jack, a USB port for charging external devices (DC OUT 5V=1A), and a USB port for software updates (UPDATE).

Slika: Zadaj view of the DIGITRADIO 52 CD, showing the DC IN, headphone, USB charging, and USB update ports.

5. Nastavitev

5.1 Napajalni priključek

1. Connect the provided external power supply to the DC IN port on the rear of the DIGITRADIO 52 CD.
2. Priključite napajalnik v ustrezno stensko vtičnico.
3. The device will power on or enter standby mode.

5.2 Nastavitev antene

For optimal DAB+ and FM reception, ensure the integrated antenna is fully extended and positioned vertically. Adjust its position if reception is poor.

5.3 Začetno iskanje (DAB+)

Upon first power-on, the device will typically perform an automatic scan for available DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the first available station will begin playing.

6. Delovanje

6.1 Vklop/izklop in stanje pripravljenosti

Pritisnite Moč button on the top panel to switch the device on or off. In standby mode, the clock will be displayed.

6.2 Izbira načina

Pritisnite Način button on the top panel to cycle through available sources: DAB+, FM, CD, Bluetooth, and USB.

6.3 DAB+ radio

Image: The DIGITRADIO 52 CD displaying 'DAB+' indicating digital radio mode.

1. Izberite DAB+ mode using the Mode button.
2. Če samodejno skeniranje ni bilo izvedeno ali če želite ponovno skenirati, se pomaknite do menija in izberite »Popolno skeniranje«.
3. Uporabite navigacijske gumbe (< / >) to browse available stations.
4. Pritisnite Izberite/Meni to confirm a station.
5. To save a preset, press and hold one of the preset buttons (1, 2, 3+) until the display confirms.

6.4 FM radio

1. Izberite FM mode using the Mode button.
2. Press and hold the navigation buttons (< / >) for automatic station search. Short presses allow manual tuning.
3. To save a preset, press and hold one of the preset buttons (1, 2, 3+) until the display confirms.

6.5 CD predvajalnik

Image: The DIGITRADIO 52 CD with its CD tray open, ready for disc insertion.

1. Izberite CD način.
2. Open the CD compartment and insert a CD (CD, CD-R/-RW, MP3 CD) with the label side facing up.
3. Close the CD compartment. The CD will start playing automatically.
4. Use the playback control buttons (Play/Pause, Skip Forward/Backward) on the front panel.

6.6 Pretakanje zvoka prek Bluetootha

Image: The DIGITRADIO 52 CD wirelessly streaming music from a smartphone via Bluetooth.

1. Izberite Bluetooth mode. The device will enter pairing mode.
2. On your smartphone or other Bluetooth device, search for 'DIGITRADIO 52 CD' and connect.
3. Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Control playback from your connected device or using the radio's playback buttons.

6.7 Funkcija alarma

The DIGITRADIO 52 CD features two independent alarm times.

1. Pritisnite Alarm 1 or Alarm 2 gumb na zgornji plošči.
2. Use the navigation buttons to set the alarm time, alarm source (radio or signal tone), and alarm volume.
3. Potrdite nastavitve z Izberite/Meni.
4. To activate/deactivate an alarm, press the corresponding alarm button briefly. An alarm icon will appear on the display when active.
5. Pritisnite dremež gumb za začasno utišanje alarma.

6.8 Časovnik za spanje

Časovnik za spanje omogoča, da se radio po določenem času samodejno izklopi.

1. Pritisnite spi gumb na zgornji plošči.
2. Repeatedly press the Sleep button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes).
3. The display will show the selected duration. The radio will turn off after this time.

6.9 Brezžično polnjenje

Image: A smartphone being wirelessly charged on the top surface of the DIGITRADIO 52 CD.

The top surface of the DIGITRADIO 52 CD features a wireless charging pad compatible with Qi-enabled devices.

1. Place your Qi-compatible smartphone or device on the designated charging area on the top panel.
2. Za optimalno polnjenje se prepričajte, da je naprava na polnilni plošči na sredini.
3. A charging indicator on your device will confirm that charging has begun.

6.10 Display Dimming

The display brightness can be adjusted manually or automatically via a light sensor.

• Ročno zatemnitev: Access the display settings in the menu to adjust brightness levels.
• Samodejno zatemnitev: The integrated light sensor measures ambient brightness and adjusts the display illumination accordingly for optimal visibility.

7. Vzdrževanje

7.1 Čiščenje

To clean the device, gently wipe the surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these can damage the finish.

7.2 Nega predvajalnika CD-jev

Handle CDs by their edges to avoid fingerprints. If a CD is dirty, wipe it gently from the center outwards with a soft, dry cloth. Do not use abrasive materials or chemical sprays.

8. Odpravljanje težav

9. Specifikacije

• Številka modela: 0000/3939
• Dimenzije izdelka: 20 cm (Š) x 18 cm (G) x 12.5 cm (V)
• Teža: 1.42 kg
• vir energije: Električni z vrvico
• Vrsta zaslona: LCD
• Radijski sprejemnik: DAB+, FM
• Povezljivost: Bluetooth, USB
• Posebne lastnosti: CD/MP3 player, Wireless charging (Qi standard), Dual alarm clock, Sleep timer, Snooze function, Dimmable display
• Material: Plastika (akrilonitril butadien stiren)
• barva: Črna

10. Garancija in podpora

Specific warranty details are not provided in this manual. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat webspletnega mesta. Za pomoč se lahko obrnete tudi na prodajalca.

TechniSat Webspletno mesto: www.technisat.com