Sencor SCE 5070 BK American Coffee Maker Instruction Manual

Pomembna varnostna navodila

Please read these instructions carefully before using your Sencor SCE 5070 BK coffee maker. Keep this manual for future reference.

• Zagotovite voltage, označen na napravi, ustreza volumnu vašega lokalnega električnega omrežjatage pred povezavo.
• Aparata, napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
• Potreben je natančen nadzor, ko napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
• Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden namestite ali odstranite dele in preden očistite aparat.
• Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
• Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec naprave ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
• Ne uporabljajte na prostem.
• Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
• Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
• Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
• Steklena karafa je zasnovana za uporabo s to napravo. Nikoli je ne smete uporabljati na štedilniku.
• Vročega vrča ne postavljajte na mokro ali hladno površino.
• Ne uporabljajte počenega vrča ali vrča z ohlapnim ali oslabljenim ročajem.
• Vrča ne čistite s čistili, blazinicami iz jeklene volne ali drugimi abrazivnimi materiali.
• Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.

Konec izdelkaview

The Sencor SCE 5070 BK is an American-style drip coffee maker designed for ease of use and efficient coffee brewing. It features a 1.8-liter glass carafe, suitable for preparing up to 15 cups of coffee at once.

Image: Sencor SCE 5070 BK American Coffee Maker. This image shows the complete coffee maker unit with its glass carafe and filter basket.

Nastavitev

Razpakiranje

1. Iz kavnega aparata previdno odstranite vso embalažo.
2. Check that all components are present: main unit, glass carafe with lid, and permanent filter.
3. Embalažni material zavrzite odgovorno.

Prva uporaba in čiščenje

1. Before first use, wash the glass carafe, its lid, and the permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the "MAX" level (1.8 liters).
3. Place the permanent filter into the filter basket. Do not add coffee grounds for this initial cleaning cycle.
4. Steklen vrč s pokrovom postavite na grelno ploščo.
5. Aparat za kavo priključite v primerno električno vtičnico.
6. Pritisnite gumb VKLOP/IZKLOP, da zaženete cikel kuhanja. Pustite, da se celoten cikel zaključi.
7. Odlijte vodo iz vrča. Vaš kavni aparat je zdaj pripravljen za uporabo.

Navodila za uporabo

Kuhanje kave

1. Ensure the coffee maker is unplugged and cooled if previously used.
2. Fill the water reservoir with fresh, cold water to your desired level, observing the water level markings. The maximum capacity is 1.8 liters (approximately 15 cups).
3. Place the permanent washable filter into the filter basket. If using paper filters, place a standard cone-shaped paper filter into the filter basket.
4. Add your desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup (150ml), but adjust to your taste.
5. Close the filter basket cover securely.
6. Place the glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure the lid is properly seated to activate the drip-stop mechanism.
7. Aparat za kavo priključite v primerno električno vtičnico.
8. Press the ON/OFF button. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
9. Once the brewing cycle is complete, the coffee maker will automatically switch to a "keep warm" function. The warming plate will keep the coffee hot for a period before automatically shutting off.
10. To serve, carefully remove the carafe from the warming plate. The drip-stop feature will prevent coffee from dripping.
11. Unplug the appliance when not in use or when the warming function is no longer needed.

Opomba: For best results, use fresh, cold water and high-quality ground coffee. Do not open the filter basket cover during the brewing cycle as hot water may escape.

Vzdrževanje

Dnevno čiščenje

1. Pred čiščenjem kavni aparat vedno izključite iz električnega omrežja in ga pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Remove the permanent filter and discard used coffee grounds. Wash the permanent filter, glass carafe, and carafe lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The permanent filter is reusable.
3. Zunanje površine kavnega aparata obrišite z mehko,amp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali gob za ribanje.
4. Glavne enote, napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
5. The item is ne primerno za pomivanje v pomivalnem stroju.

Odstranjevanje vodnega kamna

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and the taste of your coffee. Descale your coffee maker regularly, depending on the hardness of your water and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).

1. Raztopino za odstranjevanje vodnega kamna pripravite tako, da v enakih delih zmešate beli kis in vodo ali pa uporabite komercialno sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna v skladu z navodili.
2. Pour the descaling solution into the water reservoir up to the "MAX" level.
3. Prazno stekleno karafo postavite na grelno ploščo.
4. Start a brewing cycle without coffee grounds. Allow half of the solution to brew through, then turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
5. Ponovno vklopite kavni aparat in pustite, da preostala raztopina odteče.
6. Raztopino za odstranjevanje vodnega kamna zavrzite iz vrča.
7. Rinse the coffee maker by running at least two full cycles with fresh, cold water to remove any residual descaling solution taste.

Odpravljanje težav

If you encounter issues with your coffee maker, please consult the table below before contacting customer support.

Tehnične specifikacije

Garancija in podpora

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Sencor customer service.

Please have your model number (SCE 5070BK) and purchase details ready when contacting support.