1. Uvod
This manual provides essential information for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of the Malcayang Right Hand Drive (RHD) Power Window Switch, part number 93571-4H110. This product is designed as an aftermarket replacement for specific Hyundai vehicle models. Please read this manual thoroughly before proceeding with installation or use.
Pomembno: This switch is specifically for Right Hand Drive vehicles. Verify your vehicle's drive configuration before installation.
2. Varnostne informacije
- Pred kakršnim koli električnim delom vedno odklopite akumulator vozila, da preprečite električni udar ali poškodbe komponent.
- Nosite primerno osebno zaščitno opremo, kot so zaščitna očala in rokavice.
- Prepričajte se, da je vozilo parkirano na ravni površini z zategnjeno parkirno zavoro.
- Če ste glede katerega koli koraka negotovi, se posvetujte s kvalificiranim avtomobilskim tehnikom.
- Otroci in hišni ljubljenčki naj ne bodo v bližini delovnega območja.
3. Izdelek je končanview
The Malcayang Power Window Switch (OEM Part Number: 93571-4H110, Manufacturer Part Number: E0625) is a replacement component for the master power window control on compatible Hyundai models. It features controls for all windows and a door lock function.

Slika 3.1: Spredaj view of the Malcayang RHD Power Window Switch. Shows the main window control buttons, including 'AUTO DOWN', and the door lock/unlock button.

Slika 3.2: Pod kotom view of the power window switch, highlighting the overall form factor and button layout.

Slika 3.3: Zadaj view of the power window switch, showing the electrical connector pins. Ensure this matches your vehicle's existing connector.
Združljivost:
- Hyundai H1 (2007-2016)
- Hyundai H-1 (2007-2016)
- Hyundai Starex (2007-2016)
- Hyundai i800 (2007-2016)
- Hyundai Grand iMax (2007-2016)
Note: Compatibility information is for reference only. Different parts may be used for the same year/model. Always verify the OE number (93571-4H110) and visually compare the switch with your original part, paying close attention to appearance and terminal/pin configuration, before installation. If uncertain, provide your Vehicle Identification Number (VIN) to a qualified technician for verification.
4. Nastavitev in namestitev
This section outlines the general steps for replacing a power window switch. Specific procedures may vary slightly depending on your vehicle's exact configuration. Refer to your vehicle's service manual for detailed instructions.
- Pripravite vozilo: Park the vehicle on a level surface, engage the parking brake, and turn off the ignition. Disconnect the negative terminal of the vehicle's battery to prevent electrical hazards.
- Dostop do stikala: The power window switch is typically integrated into the door panel. You may need to carefully pry off a trim piece or remove screws to access the switch assembly. Use appropriate trim removal tools to avoid damaging interior components.
- Disconnect the Old Switch: Once the switch assembly is accessible, carefully disconnect the electrical connector(s) by pressing any release tabs. Then, remove the old switch from its housing.
- Namestitev novega stikala: Position the new Malcayang power window switch (93571-4H110) into the door panel housing. Ensure it seats correctly and securely.
- Priključitev električnih naprav: Reconnect the electrical connector(s) to the new switch. Ensure the connection is firm and secure.
- Testna funkcionalnost: Before fully reassembling the door panel, reconnect the vehicle's battery. Turn the ignition to the 'ON' position (do not start the engine) and test all window functions (up/down for all windows) and the door lock/unlock function.
- Ponovno sestavite ploščo vrat: If the switch functions correctly, reassemble any removed trim pieces and secure any screws. Ensure all components are properly aligned and fastened.
- Končno preverjanje: Perform a final check of all window and lock functions.

Slika 4.1: Nprample of a power window switch installed in a Right Hand Drive vehicle's door panel. Note the position relative to the driver.

Figure 4.2: Visual comparison illustrating the difference between Left Hand Drive (LHD) and Right Hand Drive (RHD) master power window switches. This product is RHD.
5. Navodila za uporabo
The Malcayang Power Window Switch operates identically to the original equipment manufacturer (OEM) switch it replaces.
- Nadzor oken: To lower a window, press down on the corresponding switch button. To raise a window, pull up on the corresponding switch button.
- Auto Down Function: The driver's side window switch features an "AUTO DOWN" function. A single, firm press down on this button will fully lower the driver's window without needing to hold the button. To stop the window mid-descent, briefly press the button again.
- Zaklepanje/odklepanje vrat: The dedicated lock button (often marked with a padlock icon) controls the central locking system for the vehicle's doors. Press to lock, press again to unlock (functionality may vary slightly based on vehicle model).
- Zaklepanje okna: If present, the window lock button (often marked with a window icon and a lock symbol) disables the passenger window controls, allowing only the driver to operate them.
6. Vzdrževanje
The power window switch is a sealed unit and generally requires no routine maintenance. However, to ensure longevity and proper function:
- Keep the switch clean and free from dust, dirt, and liquid spills. Use a soft, dry cloth for cleaning.
- Avoid excessive force when operating the buttons.
- If any liquids are spilled on the switch, disconnect the battery immediately and allow the switch to dry completely before reconnecting power.
7. Odpravljanje težav
If you experience issues with your power window switch, consider the following troubleshooting steps:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Window does not move | Blown fuse, faulty window motor, wiring issue, window lock engaged. | Check vehicle's fuse box for a blown fuse and replace if necessary. Ensure window lock is disengaged. If problem persists, consult a technician for motor or wiring diagnosis. |
| Window moves slowly or intermittently | Weak motor, dirty window tracks, wiring issue. | Clean and lubricate window tracks. Check for loose wiring connections. If problem persists, motor may need replacement. |
| Door locks do not respond | Blown fuse, faulty central locking module, wiring issue. | Check vehicle's fuse box. Consult a technician for further diagnosis. |
| Only driver's window works | Window lock button engaged. | Disengage the window lock button on the master switch. |
Če ti koraki ne odpravijo težave, je priporočljivo poiskati pomoč pooblaščenega avtomobilskega tehnika.
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Malcayang |
| Številka dela OEM | 93571-4H110 |
| Številka dela proizvajalca | E0625 |
| Način delovanja | Moč |
| Vrsta stika | Običajno odprto |
| Vrsta priključka | Hitra povezava |
| Vrsta vezja | 2-smerni |
| Kontaktni material | Nerjaveče jeklo |
| Ocena mednarodne zaščite | IP00 |
| Število položajev | 1 |
| Nadzorna metoda | Dotik |
| barva | Črna |
| Mere predmeta (D x Š x V) | 2.76 x 2.36 x 4.72 palcev |
| Teža predmeta | 5.6 unč |
9. Garancija in podpora
This Malcayang Power Window Switch comes with a 1 leta garancije od datuma nakupa. Ta garancija krije proizvodne napake pri normalni uporabi.
The warranty does not cover damage resulting from improper installation, misuse, accident, neglect, or unauthorized modification.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the Malcayang customer service department with your purchase details and the product's OEM part number (93571-4H110) or manufacturer part number (E0625).
For additional information or to explore other Malcayang products, visit the official Malcayang Store.