Uporabniški priročnik za brezžične slušalke BEBEN T12

1. Uvod

Hvala za nakupasing the BEBEN T12 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

2. Vsebina paketa

• BEBEN T12 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Prenosni etui za polnjenje
• 1x USB polnilni kabel (50 CM/1.6 FT)
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

3. Izdelek je končanview

The BEBEN T12 earbuds are designed for a comfortable and secure fit, providing high-fidelity audio and convenient wireless operation. The compact charging case allows for extended use on the go.

Figure 3.1: BEBEN T12 True Wireless Earbuds in their charging case.

4. Nastavitev

4.1 Polnjenje slušalk in etuija

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The earbuds provide approximately 4.5 hours of continuous playtime on a single charge, and the charging case offers an additional 25 hours (5 full charges), totaling up to 30 hours of playtime. The charging case takes approximately 1.5 hours to fully charge.

• Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to show charging status.
• Priključite polnilni kabel USB na polnilno vtičnico na ohišju, drugi konec pa na vir napajanja USB (npr. računalnik, stenski adapter).
• The indicator lights on the charging case will show the charging progress. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.

Figure 4.1: Earbuds in charging case, ready for pairing.

Figure 4.2: Dimensions of the BEBEN T12 earbuds and charging case.

4.2 Seznanjanje z napravo Bluetooth

The BEBEN T12 earbuds feature Bluetooth 5.0 technology for stable and efficient connection. They offer a one-step pairing process.

• Prepričajte se, da so slušalke napolnjene.
• Odprite polnilno ohišje. Slušalke bodo samodejno prešle v način seznanjanja.
• V napravi (pametnem telefonu, tabličnem računalniku itd.) omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
• Select "T19" (or "Beben T19") from the list of found devices.
• Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing. The earbuds will automatically connect to the last paired device upon opening the case for subsequent uses.

4.3 Single Earbud Mode and Binaural Mode

The BEBEN T12 earbuds allow seamless switching between single earbud (mono) and binaural (stereo) modes without a designated master earbud.

• Način enojne slušalke: Take out either the left or right earbud from the charging case. It will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case.
• Switching to Binaural Mode: While in single earbud mode, simply take out the second earbud from the charging case. It will automatically connect to the first earbud and switch to binaural (stereo) mode.
• Switching back to Single Earbud Mode: Place one earbud back into the charging case. The remaining earbud will continue to function in single earbud mode.

Figure 4.3: Illustration of single earbud and binaural modes.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

• Vklop: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, if outside the case, long press the Multi-function Button (MFB) on both earbuds for approximately 2 seconds until you hear a power-on prompt.
• Ugasniti: Place the earbuds back into the charging case and close the lid; they will automatically power off. Alternatively, if outside the case, long press the MFB on both earbuds for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt.

5.2 Multi-function Button (MFB) Controls

The earbuds feature a Multi-function Button (MFB) for easy control of music playback and calls.

Slika 5.1: Konecview of Multi-function Button controls.

5.3 Nošenje slušalk

The BEBEN T12 earbuds are designed with an ergonomic shape to provide a comfortable and secure fit for extended periods, even during physical activity.

• Gently insert each earbud into the corresponding ear (L for left, R for right).
• Rotate the earbud slightly until it sits comfortably and securely in your ear canal. A proper fit ensures optimal sound quality and bass response.

Slika 5.2: Ergonomska oblika za udobno nošenje.

Figure 5.3: Earbuds suitable for various activities including sports, commuting, and work.

6. Vzdrževanje

6.1 Čiščenje

Redno čiščenje pomaga ohranjati kakovost zvoka in higieno.

• Za brisanje slušalk in polnilnega ohišja uporabite mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
• Ne uporabljajte močnih kemikalij, čistilnih topil ali močnih detergentov.
• Z majhno, mehko ščetko ali vatirano palčko nežno odstranite morebitno ušesno maslo ali ostanke iz mrežice ušesnega čepka.

6.2 Shranjevanje

Ko slušalk ne uporabljate, jih shranite v polnilno škatlico, da jih zaščitite in ohranite napolnjene.

• Izdelek shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od ekstremnih temperatur in neposredne sončne svetlobe.
• Avoid exposing the earbuds or case to excessive moisture. While the earbuds are waterproof, the charging case is not.

7. Odpravljanje težav

7.1 Reset Procedure (If earbuds cannot pair or connect)

If your earbuds are unable to pair with each other or connect to your device, perform a reset:

1. Delete the "T19" (or "Beben T19") device from the Bluetooth list on your phone or device.
2. Take both earbuds out of the charging case and manually turn them off (long press MFB for approximately 5 seconds).
3. Long press the MFB of both earbuds for 15 seconds until you see orange and white lights flashing for 1 second, then they will turn off automatically. This indicates a successful reset.
4. After 2 seconds, turn on both earbuds (long press MFB for approximately 2 seconds).
5. Double press the MFB of both earbuds. The two earbuds will connect to each other. Once successfully connected, both LED lights will flash orange and white alternately.
6. After the reset, reconnect the earbuds to your device by following the "Pairing with a Bluetooth Device" steps in Section 4.2.

7.2 Pogoste težave

• Deluje samo ena slušalka: Ensure both earbuds are charged. Try placing both back in the case, closing the lid, then reopening to re-establish connection. If issue persists, perform a reset.
• Slušalke se ne polnijo: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is active. Check if the charging pins on the earbuds and in the case are clean and free of debris.
• Slaba kakovost zvoka/prekinitve povezave: Ensure the earbuds are within the Bluetooth range (approx. 30 feet) of your device. Avoid physical obstructions between the earbuds and your device. Ensure earbuds are clean and properly seated in your ears.

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official BEBEN webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.