Uvod
Thank you for choosing the Zerone Bone Conduction Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

Image: Zerone Bone Conduction Headphone.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi elementi:
- 1 x Zerone Bone Conduction Headphone
- 1 x Micro USB kabel za polnjenje
- 1 x uporabniški priročnik
Lastnosti izdelka
- Udobje z odprtimi ušesi: Ergonomic ear-hook design rests on cheekbones, leaving ears open for environmental awareness. Ultra-lightweight at 6.9 grams for secure fit without fatigue.
- Advanced Audio and Call Clarity: Features intelligent noise cancellation for clear phone calls and music.
- Podaljšana zmogljivost baterije: 70mAh battery provides up to 9 hours of continuous call or music playback, and 200 hours of standby time. iOS users can monitor battery level on their device.
- Durable Sweat and Water Resistance: IPX6 waterproof rating protects against heavy sweat and rain splashes, suitable for sports and outdoor activities.
- Simple Controls and Connectivity: Bluetooth 5.2 ensures a stable connection up to 10 meters. Multifunctional buttons allow easy management of calls, music, volume, and switching between Chinese and English voice prompts.

Image: Headphone designed for sports and active use.
Nastavitev
1. Polnjenje slušalk
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones and to a DC 5V power source (e.g., a computer USB port or a USB wall adapter). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.

Image: Headphone connected to a laptop for charging.
2. Nošenje slušalk
Position the ear-hook design over your ears so that the transducers rest gently on your cheekbones, just in front of your ears. This design ensures comfort and allows you to hear ambient sounds.

Image: Proper wearing of the bone conduction headphone.
3. Bluetooth seznanjanje
- Prepričajte se, da so slušalke napolnjene in izklopljene.
- Press and hold the multi-function button until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- V napravi (pametnem telefonu, tabličnem računalniku itd.) omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select "Zerone Headphones" (or similar name) from the list.
- Once connected, the indicator light will flash blue slowly, and a voice prompt will confirm the connection.

Image: Bluetooth connection and transmission range.
Navodila za uporabo
Vklop/izklop
- Vklop: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes blue and a voice prompt confirms power on.
- Ugasniti: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes red and a voice prompt confirms power off.
Predvajanje glasbe
- Predvajanje/pavza: Enkrat pritisnite večfunkcijski gumb.
- Naslednja skladba: Dvakrat pritisnite večfunkcijski gumb.
- Prejšnja skladba: Trikrat pritisnite večfunkcijski gumb.

Image: Headphone connected to a phone for music playback.
Upravljanje klicev
- Sprejmi/končaj klic: Enkrat pritisnite večfunkcijski gumb.
- Zavrni klic: Pritisnite in držite večfunkcijski gumb približno 2 sekundi.
- Ponovno klicanje zadnje številke: Dvakrat pritisnite večfunkcijski gumb, ko ne kličete.
Nadzor glasnosti
Use the volume buttons located on the headphones to adjust the sound level. Press '+' to increase volume, and '-' to decrease volume.
Switching Voice Prompts Language
To switch between Chinese and English voice prompts, double-press the multi-function button quickly when the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected to a device.
Vzdrževanje
- Čiščenje: Slušalke obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Shranjevanje: Slušalke shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Vodoodpornost: The headphones have an IPX6 waterproof rating, meaning they can withstand strong jets of water. However, they are not designed for submersion. Avoid prolonged exposure to water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to moisture.
- Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju slušalk. Redno jih polnite, tudi če jih dlje časa ne uporabljate.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Slušalke se ne vklopijo. | Nizka baterija. | Charge the headphones fully using the provided Micro USB cable. |
| Seznanitev z napravo ni mogoča. | Bluetooth na napravi je izklopljen; slušalke niso v načinu seznanjanja; predaleč od naprave. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Put headphones into pairing mode (red/blue flashing). Keep devices within 10 meters. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Ni zvoka ali slaba kakovost zvoka. | Volume too low; improper fit; device volume too low; connection issue. | Adjust headphone and device volume. Ensure headphones are positioned correctly on cheekbones. Re-pair the headphones. |
| Voice prompts are in Chinese. | Privzeta jezikovna nastavitev. | When the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected, double-press the multi-function button quickly to switch the language. |
| Slušalke se pogosto odklopijo. | Izven dosega; motnje; prazna baterija. | Stay within 10 meters of your device. Avoid strong electromagnetic interference. Ensure headphones are sufficiently charged. |
Specifikacije

Image: Physical dimensions of the headphone.
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Model | Zer onen5ay8s4e3m |
| barva | Črna |
| Material | ABS (akrilonitril butadien stiren) |
| Mere (pribl.) | 71.03 x 35 x 6.4 mm (2.8 x 1.4 x 0.3 palca) |
| Različica Bluetooth | 5.2 |
| Bluetooth obseg | Do 10 metrov (33 čevljev) |
| Kapaciteta baterije | 70 mAh |
| Trajanje klica | Do 9 ur |
| Čas predvajanja glasbe | Do 9 ur |
| Čas pripravljenosti | Do 200 ur |
| Vmesnik za polnjenje | mikro USB |
| Polnjenje Voltage | DC 5V |
| Ocena vodotesnosti | IPX6 |
| Teža predmeta | 0.03 kilograma (približno 6.9 g) |
| Frekvenčno območje | 20Hz - 20,000Hz |
| Vrsta zvočnega gonilnika | Gonilnik kostne prevodnosti |
| Združljive naprave | Bluetooth-enabled devices (cellphones, smart speakers, tablets, laptops) |
Opomba: Specifikacije izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Garancija in podpora
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Zerone customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (Zer onen5ay8s4e3m) and purchase details ready.