1. Uvod
Thank you for choosing the Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker to ensure optimal performance and longevity. The C95 II speakers are designed to deliver concert-level sound reproduction with a modern, luxurious design, offering exceptional sound quality, deeper bass, and reduced distortion.
2. Pomembne varnostne informacije
- Preberite navodila: Pred uporabo izdelka preberite vsa varnostna navodila in navodila za uporabo.
- Shranite navodila: Ta navodila shranite za prihodnjo uporabo.
- Upoštevajte opozorila: Upoštevajte vsa opozorila na izdelku in v navodilih za uporabo.
- Sledite navodilom: Follow all installation and usage instructions.
- Čiščenje: Čistite samo s suho krpo.
- Prezračevanje: Do not block any ventilation openings. Install according to the manufacturer's instructions.
- Toplota: Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Napajalni kabli: Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
- Priključki/dodatki: Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Montaža: Uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, trinožnikom, nosilcem ali mizo, ki jih določi proizvajalec ali se prodajajo skupaj z napravo. Ko uporabljate voziček, bodite previdni pri premikanju kombinacije vozička/naprave, da preprečite poškodbe zaradi prevrnitve.
- Strela: Napravo izklopite med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
- Servisiranje: Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.
- Predlog 65 Opozorilo: Ta izdelek lahko vsebuje kemikalije, za katere država Kalifornija ve, da povzročajo raka in prirojene okvare ali drugo reproduktivno škodo.
3. Vsebina paketa
Upon unpacking your Jamo C95 II Floorstanding Speaker, please ensure all components are present and in good condition. The standard package typically includes:
- Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker (Note: Speakers are typically sold individually. Please verify your purchase quantity.)
- Rešetka za zvočnik
- Stabilizer Feet/Spikes (for floor coupling)
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Jamo customer support immediately.

Image: Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker (White) with grille attached, viewed iz kota.
4. Nastavitev
4.1. Postavitev zvočnikov
Pravilna postavitev zvočnikov je ključnega pomena za optimalno zvočno delovanje. Upoštevajte naslednje smernice:
- Stereo nastavitev: Za dvokanalni stereo sistem postavite zvočnike enako oddaljeno od vašega glavnega položaja poslušanja, tako da tvorijo enakostranični trikotnik.
- Oddaljenost od zidov: Experiment with placing the speakers a few inches to a few feet away from the front and side walls. This can significantly impact bass response and soundstage.
- Toe-in: Slightly angle the speakers inward towards the listening position (toe-in) to improve imaging and focus.
- Akustika prostora: Hard surfaces (bare walls, glass) can cause reflections, while soft surfaces (curtains, carpets, furniture) can absorb sound. Balance these elements for a neutral sound.

Slika: Zadaj view of the Jamo C95 II speaker, illustrating the speaker terminals for connection.
4.2. Connecting Your Speakers
The Jamo C95 II speakers connect to your amplifier or receiver using speaker wire. Ensure your ampPred kakršnimi koli povezavami se prepričajte, da je napajalnik izklopljen.
- Priprava žice za zvočnik: Strip approximately 1/2 inch (12mm) of insulation from both ends of your speaker wire. Twist the bare strands tightly.
- Upoštevajte polarnost: Povežite pozitivni (+) priključek (običajno rdeč) na zvočniku s pozitivnim (+) priključkom na vašem amplifier. Connect the negative (-) terminal (usually black) on the speaker to the negative (-) terminal on your amplifier. Maintaining correct polarity is essential for proper sound reproduction.
- Varne povezave: Unscrew the binding posts on the speaker and amplifier, insert the bare wire, and tighten the posts securely. Ensure no stray wire strands are touching other terminals, which could cause a short circuit.
- Dvožično ožičenje/Di-amping (Optional): The C95 II speakers may support bi-wiring or bi-amping. If you intend to use these advanced connection methods, refer to your amplifier's manual and consult a professional for guidance. Ensure the metal jumpers between the high-frequency and low-frequency terminals are removed if bi-wiring/bi-amping.
The speaker supports Auxiliary and RCA connectivity via your amplovilec/sprejemnik.
5. Delovanje
Once properly connected, operating your Jamo C95 II speakers is straightforward:
- Vklop: Vklopite svoj amplovilec/sprejemnik.
- Izbira vira: Izberite želeni vir zvoka na vašem amppredvajalnik CD-jev, naprava za pretakanje, gramofon).
- Nadzor glasnosti: Start with a low volume level and gradually increase it to your desired listening level. Avoid excessively high volumes that can cause distortion or damage to the speakers and your hearing.
- Obdobje vteka: Like many high-fidelity speakers, the Jamo C95 II may benefit from a break-in period. Allow several hours of playback at moderate volumes for the drivers to loosen up and achieve their optimal sound characteristics.
6. Vzdrževanje
To ensure your Jamo C95 II speakers remain in excellent condition and provide years of listening pleasure, follow these simple maintenance guidelines:
- Čiščenje: Dust the speaker cabinets and grilles regularly with a soft, dry cloth. For stubborn marks, lightly dampkrpo sperite z vodo (ne uporabljajte agresivnih kemikalij ali abrazivnih čistil).
- Nega rešetke: The speaker grilles are removable. Handle them carefully to avoid bending or damaging the fabric. Clean them gently with a soft brush or vacuum with a low-power attachment.
- Izogibajte se neposredni sončni svetlobi/vročini: Do not expose the speakers to direct sunlight for extended periods or place them near heat sources, as this can cause discoloration or damage to the cabinet finish.
- Okoljski pogoji: Keep speakers away from excessive moisture or extreme temperature fluctuations.
7. Odpravljanje težav
If you experience issues with your Jamo C95 II speakers, consult the table below for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ni zvoka iz zvočnika |
|
|
| Popačen ali nejasen zvok |
|
|
| Weak or unbalanced bass |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Jamo customer support or your authorized dealer.
8. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Model | C95-II |
| Znamka | Jamo |
| Vrsta zvočnika | Floor Standing, Woofer |
| Največja izhodna moč | 150 vatov |
| Način avdio izhoda | Stereo (2.0 kanala) |
| Tehnologija povezljivosti | Pomožni, RCA (prek ampLifier) |
| Vrsta namestitve | Talno stojalo |
| Speaker Size (Height) | 95 centimetrov |
| Premer visokotonca | 25 palcev (Note: This specification may refer to a different unit or be an error in the source data. Typically tweeters are measured in millimeters or fractions of an inch, e.g., 1 inch.) |
| Vir napajanja | Električni kabel (prek ampLifier) |
| Združljive naprave | Sistemi za domači kino |
| Barva (kot jeviewizd.) | Bela |
| UPC | 008634003541 |
9. Garancija in podpora
Garancija proizvajalca: The Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker comes with a 5-year manufacturer's limited warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Izjeme iz garancije: The warranty typically does not cover damage caused by misuse, abuse, accident, unauthorized modifications, improper installation, or normal wear and tear. For full details, refer to the official warranty statement provided with your product or on the Jamo webmesto.
Podpora strankam: For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please visit the official Jamo website or contact their customer support department. Contact information can usually be found on the Jamo webspletnem mestu ali v embalaži vašega izdelka.
Spletni viri: Additional support, FAQs, and product registration may be available on the Jamo webspletno mesto: www.jamo.com