INVENTUM HW817D Electric Kettle User Manual

1. Pomembna varnostna navodila

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions carefully before using the INVENTUM HW817D electric kettle.

• Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the kettle, power cord, or plug in water or other liquids.
• Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
• Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden namestite ali odstranite dele in preden očistite aparat.
• Ne uporabljajte naprave s poškodovanim kablom ali vtičem oziroma po okvari naprave ali če je bila naprava kakor koli poškodovana. Za pregled, popravilo ali nastavitev se obrnite na proizvajalca.
• Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec naprave ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
• Ne uporabljajte na prostem.
• Kabel naj ne visi čez rob mize ali pulta ali se dotika vročih površin.
• Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
• Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa kabel vtaknite v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
• Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
• Če med ciklom segrevanja odstranite pokrov, lahko pride do opeklin.
• Pred uporabo se prepričajte, da je pokrov varno zaprt.
• Ta naprava je samo za uporabo v gospodinjstvu.

2. Izdelek je končanview

The INVENTUM HW817D is a 1.7-liter electric kettle designed for efficient water heating. It features a durable stainless steel construction and a range of convenient functions.

Image: The INVENTUM HW817D electric kettle, showcasinzaradi elegantne oblike in zaključka iz nerjavečega jekla.

Ključne značilnosti:

• Prostornina 1.7 litra: Idealno za več porcij.
• 360° Rotation Base: Allows for easy placement and lifting from any angle.
• Termostatski nadzor: For setting desired water temperature.
• Concealed Heating Elements: For faster boiling and easier cleaning.
• Indikator nivoja vode: Clearly shows the amount of water in the kettle.
• Integrirano stikalo za vklop/izklop: With an indicator light for operational status.
• Kabelski kolut: For neat storage of the power cord.
• Zaščita pred pregrevanjem: Automatically shuts off if the kettle boils dry.

3. Nastavitev

1. Razpakiraj: Previdno vzemite grelnik vode in njegovo podnožje iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.
2. Začetno čiščenje: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
3. Umestitev: Place the power base on a stable, flat, dry, and heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape safely.
4. Napajalni priključek: Unwind the power cord from the cable reel at the bottom of the base to the desired length. Plug the power cord into a grounded wall outlet. Ensure the voltage of your power supply matches the rating label on the bottom of the kettle.

4. Navodila za uporabo

1. Napolnite kotliček: Remove the kettle from its base. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark indicated on the water level indicator. Overfilling may cause boiling water to spill out.
2. Zaprite pokrov: Ensure the lid is securely closed before placing the kettle back on its base.
3. Postavite na podlago: Position the kettle firmly on its 360° rotating power base.
4. Set Thermostat (if applicable): If your model includes a thermostat control, adjust it to your desired temperature setting.
5. Vklop: Press the integrated On/Off switch down. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
6. Samodejno izklop: The kettle will automatically switch off once the water has boiled or reached the set temperature. The indicator light will turn off.
7. Nalivanje: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Always pour slowly and steadily to avoid splashing.
8. Ponovno vrenje: If you need to re-boil, wait a few moments for the internal thermostat to reset before pressing the On/Off switch again.

5. Vzdrževanje in čiščenje

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your INVENTUM HW817D electric kettle.

1. Pred čiščenjem: Pred čiščenjem vedno izključite grelnik vode iz električne vtičnice in pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Čiščenje zunanjosti: Obrišite zunanjost kotlička z mehko damp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the finish. The product care instructions specify to "Wipe clean".
3. Interior Cleaning / Descaling: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance and taste.
   • Kotliček napolnite z mešanico enega dela belega kisa in dveh delov vode.
   • Mešanico zavrite in pustite stati vsaj 30 minut ali dlje, če je vodni kamen močan.
   • Mešanico zavrzite in kotliček večkrat temeljito sperite s svežo vodo.
   • Alternatively, use a commercial descaling solution specifically designed for kettles, following the product's instructions.
4. Shranjevanje kabla: When not in use, the power cord can be neatly wound around the cable reel located at the bottom of the power base.

6. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your INVENTUM HW817D electric kettle, refer to the following common problems and solutions:

• Grelnik vode se ne vklopi:
  • Prepričajte se, da je napajalni kabel varno priključen v delujočo stensko vtičnico.
  • Check if the kettle is correctly placed on its power base.
  • Verify that the On/Off switch is pressed down.
  • Preverite varovalko ali odklopnik v gospodinjstvu.
• Water is not boiling or heating slowly:
  • Prepričajte se, da je pokrov popolnoma zaprt.
  • Check if the thermostat control (if present) is set to the desired temperature.
  • Descaling may be required if limescale buildup is present.
• Kettle switches off prematurely:
  • This could indicate limescale buildup. Perform descaling.
  • Ensure the kettle is not being operated empty, which would trigger overheat protection.
• Puščanje vode:
  • Kotlička ne napolnite preko oznake za maksimalno polnjenje.
  • Prepričajte se, da je pokrov pravilno zaprt in zatesnjen.

Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.

7. Specifikacije

8. Garancija in podpora

For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Inventum website. If you require technical support, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Inventum customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.