Zerone Mini Portable Speaker Instruction Manual

1. Uvod

Hvala za nakupasing the Zerone Mini Portable Speaker. This compact and versatile device offers multiple playback options, including FM radio, TF card, and USB disk support, all in a portable design. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. Izdelek je končanview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Zerone Mini Portable Speaker.

Slika 2.1: Sprednji in stranski view of the Zerone Mini Portable Speaker, highlighting the display, control buttons, and various input/output ports.

2.1. Krmilniki in priključki

• Zaslon: Shows current mode (USB, SD, FM), track number, and time.
• Gumb MENU: Short press to switch between playback modes (FM Radio, TF Card, USB Disk).
• Play/Pause Button (►/∥): Short press to play or pause audio. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
• Previous Track/Volume Down (◀◀/V-): Kratek pritisk za prejšnjo skladbo/postajo. Dolg pritisk za zmanjšanje glasnosti.
• Next Track/Volume Up (V+/▶▶): Kratek pritisk za naslednjo skladbo/postajo. Dolg pritisk za povečanje glasnosti.
• Stikalo za vklop/izklop: Vklopi ali izklopi zvočnik.
• MICRO SD(TF) Slot: Insert a Micro SD (TF) card for audio playback.
• AIN (Audio In) Port: Zunanje zvočne naprave priključite s 3.5 mm avdio kablom.
• OUT (Audio Out) Port: Connect headphones or another speaker.
• 5V polnilni priključek: Connect the USB charging cable for power.
• Vrata USB: Za predvajanje zvoka vstavite USB-ključek.
• Antena: Extendable antenna for improved FM radio reception.

3. Nastavitev

3.1. Polnjenje zvočnika

Pred prvo uporabo zvočnik popolnoma napolnite.

1. Poiščite 5V priključek za polnjenje on the side of the speaker.
2. Connect the provided USB charging cable to the 5V port.
3. Drugi konec kabla USB priključite na standardni napajalnik USB (ni priložen) ali na vrata USB računalnika.
4. The display will indicate charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.
5. Ko je baterija popolnoma napolnjena, odklopite polnilni kabel.

3.2. Inserting Storage Devices

The speaker supports Micro SD (TF) cards and USB flash drives for audio playback. Ensure your storage device is formatted to FAT16 or FAT32.

• For Micro SD (TF) Card: Gently insert the TF card into the MICRO SD(TF) Slot dokler se ne zaskoči.
• For USB Flash Drive: Insert the USB flash drive into the Vrata USB.

4. Navodila za uporabo

4.1. Vklop/izklop

Za vklop zvočnika potisnite Stikalo za VKLOP/IZKLOP to the "ON" position. To power off, slide it to the "OFF" position.

4.2. Izbira načina

Pritisnite Gumb MENU repeatedly to cycle through the available modes:

• Način FM radia: For listening to FM broadcasts.
• Način kartice TF: Za predvajanje zvoka files kartice Micro SD.
• Način USB diska: Za predvajanje zvoka files ključka USB.
• Način AUX: For playing audio from an external device connected via the AIN port.

4.3. Nadzor glasnosti

• Povečajte glasnost: Dolgo pritisnite Next Track/Volume Up (V+/▶▶) gumb.
• Zmanjšaj glasnost: Dolgo pritisnite Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) gumb.

4.4. Playback Control (TF Card / USB Disk Modes)

• Predvajanje/pavza: Kratek pritisk na Play/Pause (►/∥) gumb.
• Naslednja skladba: Kratek pritisk na Next Track/Volume Up (V+/▶▶) gumb.
• Prejšnja skladba: Kratek pritisk na Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) gumb.

4.5. Delovanje radia FM

Slika 4.1: The speaker with its extendable antenna fully extended, essential for optimal FM radio reception.

1. Preklopite zvočnik na Način FM radia z uporabo Gumb MENU.
2. Za najboljši sprejem anteno raztegnite do konca.
3. Automatic Station Scan: Kratek pritisk na Play/Pause (►/∥) button. The speaker will automatically scan and save available FM stations. This process may take a few minutes.
4. Navigate Stations: After scanning, short press the Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) or Next Track/Volume Up (V+/▶▶) gumbi za preklapljanje med shranjenimi postajami.

5. Vzdrževanje

Pravilna nega zagotavlja dolgo življenjsko dobo in delovanje vašega zvočnika.

• Čiščenje: Za čiščenje zunanjosti zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali abrazivnih materialov.
• Shranjevanje: Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Izogibajte se vodi: This speaker is not waterproof. Keep it away from water and high humidity.
• Ravnajte previdno: Pazite, da vam zvočnik ne pade ali da ga ne izpostavljate močnim udarcem.

6. Odpravljanje težav

Če naletite na težave, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve.

7. Specifikacije

Slika 7.1: Dimensions of the Zerone Mini Portable Speaker, showing approximate measurements of 1.97" x 1.97" x 2".

• Znamka: Zerone
• Številka modela: Zeronensqw0fz1kc-05 (TD-V26)
• Teža artikla: 4.6 unč
• barva: Rose
• vir energije: Battery Powered (Built-in 600mAh battery)
• Tehnologija povezljivosti: USB
• Tehnologija sprejemnika: FM
• Podprti radijski pasovi: FM
• Frekvenčno območje: Up to 108 MHz (for FM)
• Največja izhodna moč zvočnika: 3 vatov
• Čas predvajanja: 2-5 hours (actual playback time depends on volume)
• Podprto File Systems (TF/USB): FAT16 / FAT32
• Dimenzije: Approximately 1.97" x 1.97" x 2" (5cm x 5cm x 5cm)

8. Varnostne informacije

Please read and follow these safety guidelines to prevent injury or damage to the device.

• Zvočnika ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali visoki vlažnosti.
• Naprave ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte sami. Za pomoč se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
• Zvočnik hranite stran od močnih magnetnih polj.
• Izogibajte se dolgotrajnemu poslušanju pri visoki glasnosti, da preprečite poškodbe sluha.
• Izdelek in baterijo zavrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.

9. Garancija in podpora

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.