1. Pomembna varnostna navodila
Please read these instructions carefully before using the Teesa Aroma F30 Automatic Milk Frother. Keep this manual for future reference.
- Do not immerse the frother base, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Prepričajte se, da je napajalnik voltage se ujema z nalepko z nazivnimi vrednostmi na napravi.
- Penilnik vedno postavite na ravno, stabilno in toplotno odporno površino.
- Naprave ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Aparat hranite izven dosega otrok.
- Izogibajte se stiku z gibljivimi deli.
- Ne polnite nad oznako za največjo dovoljeno količino, da preprečite prelivanje.
- The frother jug becomes hot during operation. Handle with care.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem.
- Ta aparat je namenjen samo za uporabo v gospodinjstvu.
2. Izdelek je končanview
The Teesa Aroma F30 is an automatic milk frother designed to create hot or cold milk froth and heat milk. It features a stainless steel container with a non-stick coating for easy cleaning.

Slika 2.1: Spredaj view of the Teesa Aroma F30 Automatic Milk Frother, showing the stainless steel body, black ribbed grip, and illuminated control buttons.
Sestavine:
- Milk Frother Unit (Stainless Steel Jug with Base)
- Prozoren pokrov
- Frothing Whisk (for creating foam)
- Stirring Whisk (for heating milk without foam)
- Krtača za čiščenje
- Uporabniški priročnik

Slika 2.2: Od zgoraj navzdol view of the frother's interior, showing the non-stick coating and the magnetic whisk attachment point with a frothing whisk in place.
3. Nastavitev
- Razpakiraj: Previdno odstranite ves embalažni material in se prepričajte, da so prisotni vsi sestavni deli.
- Čisto: Before first use, clean the interior of the frother jug and the whisks with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Do not immerse the base unit in water.
- Umestitev: Place the frother on a dry, level, and stable surface away from heat sources and water.
- Izbira metlice: Choose the appropriate whisk for your desired function. The frothing whisk (with the coil) is for creating foam. The stirring whisk (flat) is for heating milk without foam. Place the selected whisk onto the magnetic pin at the bottom of the frother jug.
4. Delovanje
The Teesa Aroma F30 offers three settings for milk preparation: hot frothing, cold frothing, and hot milk without froth.

Slika 4.1: The Teesa Aroma F30 Milk Frother positioned on a kitchen counter, ready for use, demonstrating its compact design.
Koraki za uporabo:
- Dodajte mleko: Pour cold milk into the frother jug. Observe the internal markings for minimum and maximum fill levels. Do not exceed the maximum fill line to prevent overflow.
- Varen pokrov: Place the transparent lid firmly on the frother jug.
- Priključite napajanje: Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
- Izberite funkcijo: The frother has two illuminated buttons on the front panel:
Red Button (Hot): Press once for hot milk froth. The red indicator light will illuminate.
Blue Button (Cold): Press once for cold milk froth. The blue indicator light will illuminate.
To heat milk without frothing, use the stirring whisk and press the red button. - Začetek: The frother will start automatically after button selection. The whisk will rotate, and the heating element (if selected) will activate.
- Samodejno izklop: The frother will automatically switch off once the desired temperature or froth consistency is achieved. The indicator light will turn off.
- Postrezite: Carefully remove the lid and pour the frothed or heated milk into your cup.
Opomba: For best frothing results, use fresh, cold milk (preferably whole milk). The frother is designed for milk and milk alternatives; other liquids may not yield optimal results.
5. Vzdrževanje in čiščenje
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your frother. Always unplug the appliance before cleaning.
- Takojšnje čiščenje: After each use, rinse the interior of the frother jug and the whisk immediately with warm water. This prevents milk residue from drying and sticking.
- Samo ročno pranje: Vrč za penjenje in metlice so ni primerno za pomivanje v pomivalnem stroju. Wash them by hand using warm water and a mild detergent. The non-stick coating makes cleaning easy.
- Čopič za čiščenje: Use the provided cleaning brush to reach all areas inside the jug and around the whisk.
- Zunanjost: Wipe the exterior of the frother base with a damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali gob.
- Sušenje: Pred shranjevanjem ali naslednjo uporabo se prepričajte, da so vsi deli popolnoma suhi.
- Shranjevanje: Penilnik shranjujte na suhem mestu.
6. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Teesa Aroma F30, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Penilnik se ne zažene. | Ni priključeno; napajanje izklopljenotage; whisk not correctly placed. | Check power connection; ensure whisk is securely on the magnetic pin. |
| Mleko se ne speni dobro. | Milk too warm; old milk; wrong whisk used; insufficient milk. | Use fresh, cold milk; ensure frothing whisk is used; check milk levels. |
| Mleko se prelije. | Dodanega je bilo preveč mleka. | Do not exceed the maximum fill line indicated inside the jug. |
| Burning smell or milk sticks to bottom. | Ostanki prejšnje uporabe; penilnik ni pravilno očiščen. | Clean the frother thoroughly after each use. Ensure no milk residue remains. |
Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
7. Specifikacije
- Ime modela: Aroma F30
- Številka modela: TSA4003
- Znamka: Teesa
- Material: Nerjaveče jeklo
- barva: Transparent (Lid) / Stainless Steel (Body)
- Posebna lastnost: Samodejno
- Kapaciteta: 600 Milliliters (Total)
- Priporočena uporaba: Stanovanjski
- vir energije: Električni na kabel
- Wattage: 650 vatov
- Število nastavitev: 3 (Hot Froth, Cold Froth, Hot Milk)
- Dimenzije izdelka: 4.13 x 4.13 x 7.99 palcev
- Teža artikla: 1.89 funtov (0.86 kilograma)
- Navodila za nego izdelka: Samo ročno pranje
8. Garancija in podpora
This Teesa Aroma F30 Automatic Milk Frother is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Teesa webmesto.
Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za namene garancije.