1. Uvod
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Woods 50012WD 2-Outlet Outdoor 24-Hour Heavy Duty Mechanical Timer. This device is designed to automate the on/off cycles of outdoor electrical devices, such as seasonal lighting or pond pumps, for convenience and energy saving.
The timer features two grounded outlets and a durable, weather-resistant housing suitable for outdoor use. Please read this manual thoroughly before installation and operation.
2. Pomembne varnostne informacije
OPOZORILO: Da bi zmanjšali tveganje požara, električnega udara ali telesnih poškodb, vedno upoštevajte te osnovne varnostne ukrepe:
- Do not immerse the timer in water or expose it to direct water spray. It is weather-resistant, not waterproof.
- Ensure the timer is plugged into a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protected outlet when used outdoors.
- Do not exceed the electrical ratings of the timer: 125V, 15A, 1875W, 60Hz.
- Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem vedno izključite časovnik iz električnega omrežja.
- Ne uporabljajte podaljškov, ki niso namenjeni za uporabo na prostem.
- Otroke hranite stran od časovnika in priključenih naprav.
- Do not disassemble the timer. There are no user-serviceable parts inside.
- Preden priključite napajanje, se prepričajte, da so vse povezave varne in suhe.
3. Vsebina paketa
- Woods 50012WD Outdoor Mechanical Timer
- Navodila za uporabo (ta dokument)
4. Izdelek je končanview
The Woods 50012WD timer features a rotating dial with segments for setting ON/OFF times, a manual override switch, and two grounded outlets.

Slika 1: Spredaj view of the Woods 50012WD Outdoor Mechanical Timer. The timer is black with a green central dial and a short power cord extending from the bottom. Two grounded outlets are visible on the side.
5. Nastavitev in namestitev
- Izberite lokacijo: Select a suitable outdoor location that is protected from direct heavy rain and snow, preferably under an overhang or in a sheltered area. Ensure the timer is placed on a stable surface or mounted securely.
- Plug In the Timer: Insert the timer's power cord into a 125V, 60Hz GFCI-protected outdoor electrical outlet.
- Povežite naprave: Plug the devices you wish to control into the two grounded outlets on the timer. Ensure the total wattagpriključenih naprav ne presega 1875 W.
6. Navodila za uporabo
The Woods 50012WD is a 24-hour mechanical timer. Its operation relies on setting the current time and then pushing down segments on the dial to define ON periods.
6.1 Nastavitev trenutnega časa
- Locate the rotating dial on the front of the timer. The dial is marked with 24 hours (1-24 or AM/PM indicators).
- Rotate the entire dial clockwise until the current time aligns with the "TIME NOW" arrow or indicator on the timer's housing. For example, if it's 6 PM, align the "18" (or "6 PM") mark with the indicator.
6.2 Setting ON/OFF Times
The dial is surrounded by small segments. Each segment typically represents a 15 or 30-minute interval. Pushing a segment navzdol activates the connected device during that time interval. Pulling a segment up deactivates the device.
- Identify the time periods when you want your connected devices to be ON.
- For each desired ON period, push the corresponding segments on the dial navzdol.
- For all other times, ensure the segments are pulled up.
- The timer will now cycle ON and OFF according to your settings every 24 hours.
6.3 Manual Override Switch
The timer includes a manual override switch, usually located near the dial. This switch allows you to bypass the programmed settings.
- Časovnik vklopljen: The timer will operate according to the programmed ON/OFF segments.
- Vedno VKLOPLJENO: The connected devices will remain ON, overriding any programmed OFF times.
- Vedno IZKLOPLJENO: The connected devices will remain OFF, overriding any programmed ON times.
Refer to the specific markings on your timer for the exact positions of the manual override switch.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Pred čiščenjem izključite časovnik iz električne vtičnice. Zunanjost obrišite z mehko, suho krpo.amp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Shranjevanje: Če časovnik shranjujete dlje časa, se prepričajte, da je čist in suh. Hranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe.
- Pregled: Periodically inspect the timer and its cord for any signs of damage, such as cracks, fraying, or discoloration. If damage is found, discontinue use and replace the unit.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi/izklopi ob programiranih časih. |
|
|
| Timer is not working at all. |
|
|
9. Specifikacije
- Model: 50012WD
- Tip: Heavy Duty Outdoor Mechanical Timer
- Prodajna mesta: 2 ozemljene vtičnice
- voltage ocena: 125 V
- Amperage Ocena: 15 A
- Frekvenčna ocena: 60 Hz
- Nazivna moč: 1875 W
- Vrsta časovnika: 24-urna mehanična
- Znamka: Woods (Southwire/Coleman Cable)
- UPC: 078693500121
10. Garancija in podpora
Woods products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Woods (Southwire/Coleman Cable) webali se obrnite na njihov oddelek za pomoč uporabnikom.
Za garancijske zahtevke shranite dokazilo o nakupu.
Kontaktni podatki: Za najnovejše informacije o podpori obiščite Woods Store on Amazon or the official manufacturer's webmesto.