1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the Diversey Glance HC RTD Glass & Multi-Surface Cleaner, 5L. This product is a ready-to-dispense (RTD) solution designed for cleaning glass and various hard surfaces, ensuring a streak-free finish.

Image 1: Diversey Glance HC RTD Glass & Multi-Surface Cleaner 5L bottle. The translucent bottle contains a blue liquid and is fitted with a white and yellow sprayer mechanism. The product label is visible, detailing the brand, product name, and safety information.
2. Varnostne informacije
OPOZORILO: This product is corrosive and harmful if swallowed. Always read and follow all instructions and warnings on the product label before use. Keep out of reach of children and pets.
- Zaščita oči: Wear appropriate eye protection (e.g., safety glasses) to prevent contact with eyes.
- Zaščita kože: Nosite rokavice, odporne na kemikalije, da preprečite stik s kožo.
- Prezračevanje: Uporabljajte v dobro prezračevanem prostoru.
- Zaužitje: Do not ingest. If swallowed, do NOT induce vomiting. Immediately call a poison control center or doctor.
- Prva pomoč: In case of contact with eyes or skin, rinse immediately with plenty of water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Seek medical attention if irritation persists.
- Shranjevanje: Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and incompatible materials. Keep container tightly closed.
3. Sestavni deli izdelka
The Diversey Glance HC RTD Glass & Multi-Surface Cleaner, 5L, typically includes:
- 5-Liter bottle of Glance HC RTD cleaning solution.
- Integrated sprayer/dispensing mechanism (as shown in Image 1).
4. Nastavitev in priprava
This product is Ready-To-Dispense (RTD) and does not require dilution. The sprayer mechanism is designed for direct application.
- Preglejte izdelek: Before first use, inspect the bottle and sprayer for any signs of damage or leaks.
- Prepare Sprayer: Ensure the sprayer nozzle is securely attached and oriented correctly for spraying. Some models may have a lock/unlock mechanism; ensure it is in the 'unlocked' or 'spray' position.
- Nosite zaščitno opremo: Always put on appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses and chemical-resistant gloves, before handling the product.
5. Navodila za uporabo
Generalno čiščenje
- Priprava površine: Remove any loose dirt or debris from the surface to be cleaned.
- Nanesite čistilo: Hold the sprayer approximately 6-8 inches (15-20 cm) from the surface and spray a fine mist evenly over the area. Avoid over-saturating the surface.
- Obrišite površino: For best results, wipe immediately with a clean, dry, lint-free cloth or paper towel. For glass, use a squeegee for a streak-free finish.
- Ponovite, če je potrebno: For heavily soiled areas, a second application may be required.
Best Practices for Streak-Free Results
- Use a fresh, clean cloth for each cleaning task to prevent transferring dirt or residue.
- Avoid cleaning in direct sunlight or on hot surfaces, as this can cause the cleaner to dry too quickly and leave streaks.
- For large glass surfaces, work in small sections.
6. Shranjevanje in vzdrževanje
Shranjevanje
- Izdelek shranjujte v originalni embalaži, tesno zaprt, na hladnem, suhem in dobro prezračevanem mestu.
- Keep away from incompatible materials, food, and drink.
- Protect from freezing and extreme heat.
Vzdrževanje škropilnice
- After each use, ensure the sprayer nozzle is clean and free of any dried residue.
- If the sprayer becomes clogged, rinse the nozzle under warm water. Do not use sharp objects to clear the nozzle, as this may damage it.
7. Odpravljanje težav
| Izdaja | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Streaks or haze on surface | Over-application of product; dirty wiping cloth; cleaning in direct sunlight. | Use less product; use a clean, lint-free cloth; avoid cleaning in direct sunlight. |
| Sprayer not dispensing product | Nozzle clogged; sprayer mechanism locked; bottle empty. | Rinse nozzle with warm water; unlock sprayer; replace bottle if empty. |
| Izdelek ne čisti učinkovito | Heavy soil requiring more contact time or agitation. | Apply product, allow a short dwell time (do not let dry), then wipe. Repeat if necessary. |
8. Specifikacije
| Atribut | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Raznolikost |
| Številka modela | 93165337 |
| Obrazec artikla | Tekočina |
| Posebne uporabe | Glass, Multi-Surface |
| Glasnost artikla | 5 litra |
| Število enot | 169.07 tekočih unč |
| Proizvajalec | RAZNOVRŠNOST |
9. Informacije o odstranjevanju
Dispose of contents and container in accordance with local, regional, national, and international regulations. Do not dispose of unused product down the drain or into natural waterways. Consult local waste management authorities for proper disposal methods for chemical products.
10. Kontakt in podpora
For further assistance, product information, or safety data sheets (SDS), please visit the official Diversey website or contact their customer support. Refer to the product label for specific contact details or batch information.
Diversey Official Webspletno mesto: www.diversey.com