1. Uvod
This manual provides instructions for the ROCCAT KONE Aimo Gaming Mouse. The KONE Aimo features an Owl-Eye Optical Sensor, customizable RGB AIMO LED illumination, and 23 programmable keys. It is designed for precision and ergonomic comfort during extended use.

Slika 1: Zgornji del view of the ROCCAT KONE Aimo Gaming Mouse, showcasing its ergonomic shape and RGB lighting zones.
2. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- KONE AIMO Mouse with Attached Braided USB Cable
- Kratek vodnik
- ROCCAT Stickers

Figure 2: Retail packaging of the ROCCAT KONE Aimo Gaming Mouse.
3. Nastavitev
- Povežite miško: Plug the USB cable of the ROCCAT KONE Aimo mouse into an available USB port on your computer.
- Namestitev gonilnika: Your operating system (Windows 7, 8, 8.1, 10) should automatically detect and install the necessary drivers.
- Namestite programsko opremo ROCCAT Swarm: For full customization of DPI settings, button assignments, and AIMO lighting, download and install the ROCCAT Swarm software from the official ROCCAT website. This software allows you to create and manage profiles.

Figure 3: The ROCCAT KONE Aimo mouse in use on a mouse pad, connected to a computer.
4. Navodila za uporabo
4.1. Funkcije gumbov
The KONE Aimo features 23 programmable keys, including a tri-button thumb zone and a 4D tilting Titan wheel. These can be customized via the ROCCAT Swarm software.
- Levi/desni klik: Standardne funkcije miške.
- Scroll Wheel (4D Titan Wheel): Scrolls vertically and can tilt horizontally for additional functions. Also acts as a clickable button.
- Gumbi za nastavitev DPI: Located above and below the scroll wheel, these buttons allow for on-the-fly DPI sensitivity changes. Settings are configured in the Swarm software.
- Thumb Buttons (T1, T2, T3): Three buttons located on the left side, easily accessible by the thumb. The bottom-most button (T3) is often defaulted to the Easy-Shift[+] function.
- Easy-Shift[+] Button: This exclusive ROCCAT feature doubles the number of programmable functions for other buttons when held down, effectively expanding the total programmable keys.

Slika 4: Podrobno view of the programmable thumb buttons (T1, T2, T3) on the left side of the mouse.
4.2. AIMO Lighting System
The AIMO lighting system provides intelligent, reactive RGB illumination across four independently configurable LED light zones and the glowing mouse wheel. It can synchronize with other compatible ROCCAT devices and is programmable through the ROCCAT Swarm software.

Figure 5: The KONE Aimo mouse displaying its multi-zone RGB AIMO illumination.
4.3. Owl-Eye Optical Sensor
The mouse is equipped with the ROCCAT Owl-Eye Optical Sensor, a modified PixArt 3361 sensor, offering adjustable DPI from 100 to 12,000. This sensor provides precise tracking and responsiveness. A built-in tracking distance control unit monitors the lift-off distance for enhanced accuracy.

Figure 6: The bottom of the mouse, highlighting the Owl-Eye Optical Sensor.
4.4. Ergonomija
The KONE Aimo features refined ergonomics designed for comfort during extended use. Its shape provides a natural fit for the hand, with a dedicated thumb rest area.

Figure 7: A hand gripping the KONE Aimo mouse, illustrating its ergonomic design.
5. Vzdrževanje
- Čiščenje: Za čiščenje površine miške uporabite mehko, suho krpo. Za trdovratno umazanijo rahloamp lahko uporabite krpo, s čimer preprečite vdor vlage v notranje komponente.
- Skrb za senzor: Keep the optical sensor on the underside of the mouse clean and free of dust or debris to ensure optimal tracking performance.
- Upravljanje kablov: Izogibajte se ostrim upogibanjem ali prekomernemu vlečenju pletenega USB kabla, da preprečite poškodbe.
6. Odpravljanje težav
- Miška se ne odziva:
- Prepričajte se, da je kabel USB varno priključen v delujoča vrata USB.
- Try a different USB port or another computer to rule out port or system issues.
- Znova zaženite računalnik.
- Tracking Issues / Inaccurate Movement:
- Očistite optični senzor na spodnji strani miške.
- Ensure you are using the mouse on a clean, suitable mouse pad or surface.
- Check DPI settings in the ROCCAT Swarm software.
- RGB Lighting Not Working / Incorrect:
- Preverite, ali programska oprema ROCCAT Swarm deluje in je posodobljena.
- Check lighting settings within the Swarm software.
- Prepričajte se, da nobena programska oprema v nasprotju z drugimi ne nadzoruje osvetlitve RGB.
- Gumbi ne delujejo:
- Check button assignments in the ROCCAT Swarm software.
- Ensure the software is not experiencing issues (try restarting it).
7. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | ROCCAT |
| Številka modela | ROC-11-815-BK |
| Senzor | Owl-Eye Optical Sensor (modified PixArt 3361) |
| Razpon DPI | 100 to 12,000 DPI |
| Programabilni gumbi | 23 (with Easy-Shift[+]) |
| Osvetlitev | RGBA AIMO LED Illumination (4 independent zones + scroll wheel) |
| Povezljivost | USB (žično) |
| Združljivost operacijskega sistema | Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 (32-bit and 64-bit versions) |
| Teža predmeta | 11.2 unč (približno 317.5 gramov) |
| Dimenzije izdelka (DxŠxV) | 5.12 x 2.95 x 1.57 palca (približno 13 x 7.5 x 4 cm) |
8. Garancija in podpora
For warranty information, technical support, and additional resources, please visit the official ROCCAT website or contact ROCCAT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Obiščete lahko tudi ROCCAT Store on Amazon za več informacij o izdelku.