CHERRY G80-3000 Wired USB Keyboard User Manual

1. Uvod

The CHERRY G80-3000 is a durable and reliable wired keyboard designed for high-volume data input and demanding requirements. It utilizes CHERRY's proven MX technology with Gold Crosspoint contacts, ensuring a precise and consistent typing experience. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your keyboard.

Glavne lastnosti vključujejo:

• Individual keys with Gold Crosspoint contacts (MX technology)
• Codeset 3 support (via PS/2 connection only), beneficial for UNIX computers
• High-quality construction for outstanding performance
• Compatibility with PCs and Macs via USB connection
• Included adapter for PS/2 interface connectivity

2. Nastavitev

Follow these steps to connect your CHERRY G80-3000 keyboard to your computer.

2.1 Povezava USB

1. Poiščite razpoložljiva vrata USB na vašem računalniku.
2. Insert the USB Type-A connector of the keyboard cable into the USB port.
3. Vaš operacijski sistem bi moral samodejno zaznati in namestiti potrebne gonilnike.

Slika 1: Posnetek od blizu view of the standard USB Type-A connector, used to connect the CHERRY G80-3000 keyboard to a computer's USB port.

2.2 PS/2 Connection (with Adapter)

For systems requiring PS/2 connectivity or to enable Codeset 3 support and full N-Key Rollover (NKRO), use the included USB to PS/2 adapter.

1. Ensure your computer is powered off before connecting the PS/2 adapter.
2. Connect the USB Type-A connector of the keyboard cable into the green PS/2 adapter.
3. Insert the PS/2 connector of the adapter into the green PS/2 keyboard port on your computer.
4. Power on your computer. The keyboard should be recognized.

Figure 2: A green PS/2 adapter connected to the USB cable of the keyboard. This adapter allows the CHERRY G80-3000 keyboard to be connected to a computer's PS/2 port, enabling Codeset 3 support and full N-Key Rollover.

3. Upravljanje tipkovnice

The CHERRY G80-3000 keyboard features a standard 104-key QWERTY layout, providing all essential keys for typing and data entry.

Slika 3: Nadzemni strošek view of the CHERRY G80-3000 wired USB keyboard, showcasing its full-size layout with 104 keys, including a numeric keypad and function keys. The keyboard features a classic black design.

3.1 Osnovne funkcije

• Tipkanje: Press the desired keys to input characters.
• Funkcijske tipke (F1–F12): These keys perform various system or application-specific functions. Refer to your operating system or software documentation for specific uses.
• Numerična tipkovnica: Use the dedicated numeric keypad for efficient number entry. Ensure Num Lock is active.
• Navigacijske tipke: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down, Insert, and Delete keys are provided for cursor control and text editing.

3.2 Preklop z več pritiski tipk (NKRO)

• When connected via USB, the keyboard supports 6-Key Rollover (6KRO), meaning up to 6 keys can be pressed simultaneously and registered correctly.
• When connected via PS/2 adapter, the keyboard supports full N-Key Rollover (NKRO), allowing all keys to be pressed simultaneously and registered correctly.

4. Vzdrževanje

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CHERRY G80-3000 keyboard.

4.1 Čiščenje

1. Pred čiščenjem tipkovnico odklopite iz računalnika.
2. Uporabite mehko krpo, ki ne pušča vlaken, dampz vodo ali blago čistilno raztopino obrišite tipke inasing. Avoid excessive moisture.
3. Za prah in umazanijo med tipkami uporabite stisnjen zrak.
4. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the keyboard's surface.

4.2 Splošna nega

• Izogibajte se razlitju tekočin po tipkovnici.
• Do not expose the keyboard to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
• S tipkovnico ravnajte previdno, da preprečite fizične poškodbe.

5. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your CHERRY G80-3000 keyboard, refer to the following common troubleshooting steps.

5.1 Tipkovnica se ne odziva

• Preverite povezavo: Ensure the USB or PS/2 cable is securely plugged into the correct port on your computer. Try a different port if available.
• Znova zaženite računalnik: Preprost ponovni zagon sistema lahko pogosto odpravi težave s povezljivostjo.
• Test na drugem računalniku: If possible, connect the keyboard to another computer to determine if the issue is with the keyboard or your system.
• PS/2 Specific: If using the PS/2 adapter, ensure the computer was powered off before connecting the keyboard.

5.2 Določene tipke ne delujejo

• Čiste tipke: Preverite, ali so pod nedelujočimi tipkami kakšni ostanki ali tujki. Za njihovo odstranitev uporabite stisnjen zrak.
• Motnje programske opreme: Ensure no software or operating system settings are remapping or disabling specific keys.

Če ti koraki ne odpravijo težave, si za dodatno pomoč oglejte razdelek Garancija in podpora.

6. Specifikacije

The following table outlines the technical specifications of the CHERRY G80-3000 keyboard:

7. Garancija in podpora

7.1 Informacije o garanciji

The CHERRY G80-3000 keyboard comes with a Omejena garancija. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions of the warranty, refer to the documentation provided with your product or visit the official Cherry webmesto.

7.2 Podpora strankam

For technical assistance, product inquiries, or warranty support, please contact Cherry customer service. You can find contact information and additional resources on the official Cherry webspletno mesto:

Visit the Cherry Store on Amazon

Please have your product model number (G80-3000) and serial number (if applicable) ready when contacting support.