Uvod
The Lenco LS-50WD is a modern turntable designed for playing vinyl records. It features two built-in speakers, allowing for immediate audio playback without external equipment. The turntable supports multiple playback speeds (33, 45, and 78 RPM) to accommodate various record types. For enhanced audio, an RCA output is provided for connection to external speakers or an amplifier. Additionally, a USB port enables the conversion of vinyl records into digital formats for archiving or playback on other devices.
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lenco LS-50WD turntable. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Varnostna navodila
- Pred uporabo natančno preberite vsa navodila.
- Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
- Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite požar ali električni udar.
- Prepričajte se, da je napajalnik združljiv z vašim lokalnim napajanjem.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Enoto postavite na stabilno, ravno površino.
- Izogibajte se postavljanju enote v bližino virov toplote ali neposredne sončne svetlobe.
- Izključite enoto med nevihtami ali ko je ne uporabljate dlje časa.
- Ne poskušajte sami servisirati enote. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu priloženi vsi spodaj navedeni elementi:
- Gramofon Lenco LS-50WD
- Pokrov proti prahu
- 45 RPM adapter
- DC napajalnik
- Navodila za uporabo (ta dokument)
Konec izdelkaview
Familiarize yourself with the components of your Lenco LS-50WD turntable.
Slika 1: Spredaj view of the Lenco LS-50WD turntable with the dust cover open, showing the platter, tonearm, and controls.
Slika 2: Od blizu view of the tonearm assembly, including the stylus and counterweight adjustment area.
Slika 3: Rear panel showing the RCA audio output (L/R), USB port, DC 12V power input, and power ON/OFF switch.
Slika 4: konecview of the Lenco LS-50WD highlighting key features: 2 built-in speakers, 33/45/78 RPM speeds, auto-stop function, RCA output, and PC connection via USB.
Nastavitev
- Razpakiranje: Previdno vzemite gramofon in vso dodatno opremo iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejši transport ali shranjevanje.
- Umestitev: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- Dust Cover Installation: Attach the provided dust cover to the hinges at the rear of the turntable. This protects the platter and stylus from dust when not in use.
- Napajalni priključek: Connect the DC power adapter to the DC 12V input port on the rear of the turntable (refer to Figure 3). Plug the adapter into a suitable wall outlet.
- Priključek zunanjega zvočnika (neobvezno): If you wish to use external speakers, connect an RCA audio cable (not included) from the RCA L/R output ports on the rear of the turntable (refer to Figure 3) to the corresponding audio input on your amplifier ali aktivni zvočniki.
- Nastavitev protiuteži: The turntable features an adjustable counterweight. This allows for fine-tuning of the stylus pressure for optimal sound quality and to prevent damage to your records. Consult the specific instructions for your cartridge type for the recommended tracking force. Generally, you will balance the tonearm until it floats freely, then rotate the counterweight to the recommended tracking force.
Navodila za uporabo
- Vklop: Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position (refer to Figure 3).
- Postavitev zapisa: Place a vinyl record onto the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter onto the spindle first.
- Izbira hitrosti: Select the appropriate playback speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter. Ensure the selected speed matches the record you are playing.
- Začni predvajanje:
- Nežno dvignite ročico tona z ročico za nastavitev tona.
- Premaknite ročico gramofona čez želeni začetni utor plošče.
- Počasi spustite ročico za nastavitev tona. Igla se bo dotaknila plošče in predvajanje se bo začelo.
- Prilagoditev glasnosti: Adjust the volume using the volume knob on the turntable or your connected external audio system.
- Funkcija samodejne ustavitve: The LS-50WD features an auto-stop function that automatically stops the platter rotation when the tonearm reaches the end of a record. This helps prevent unnecessary wear on the stylus and record.
- Ustavitev predvajanja:
- Dvignite ročico tona z uporabo ročice za nastavitev tona.
- Return the tonearm to its rest position.
- Lower the cueing lever to secure the tonearm.
- USB Recording (Digitization):
- Connect the turntable's USB port (refer to Figure 3) to your computer using a USB cable (not included).
- Install appropriate audio recording software on your computer (e.g., Audacity, available online).
- Follow the software's instructions to select the turntable as the input device and begin recording your vinyl playback.
- Ugasniti: When finished, flip the power switch on the rear panel to the 'OFF' position.
Vzdrževanje
- Čiščenje enote: Wipe the turntable's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Pokrov proti prahu: Clean the dust cover with a soft, damp cloth. Avoid harsh chemicals that may scratch or cloud the plastic.
- Nega pisala: The stylus (needle) is a delicate component. Clean it periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
- Skrb za zapise: Keep your records clean and free of dust to prolong their life and the life of your stylus. Store records vertically in their sleeves.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Napajalnik ni priključen ali pa je vtičnica pokvarjena. | Ensure power adapter is securely connected and the outlet is functional. Check the power switch on the rear. |
| Ni zvoka iz vgrajenih zvočnikov | Volume too low; tonearm not lowered onto record. | Increase volume. Ensure the tonearm is properly lowered onto a spinning record. |
| No sound from external speakers | RCA cables not connected correctly; external amplifier/speakers off or input not selected. | Check RCA cable connections. Ensure external ampso zvočniki/ojačevalniki vklopljeni in nastavljeni na pravilen vhod. |
| Zvok popačen ali preskakuje | Dirty record or stylus; incorrect tracking force; turntable not level. | Clean record and stylus. Adjust counterweight for correct tracking force. Ensure turntable is on a level surface. |
| Nepravilna hitrost predvajanja | Izbrana napačna hitrost. | Verify the speed selector switch matches the record's required RPM (33, 45, or 78). |
Specifikacije
| Znamka | Lenco |
| Model | LS-50WD |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 12.44 x 16.22 x 4.65 palcev (31.6 x 41.2 x 11.8 cm) |
| Teža predmeta | 5.5 funtov (2.5 kilograma) |
| Vir napajanja | DC Adapter, 12 Volts |
| Hitrosti predvajanja | 33, 45, 78 RPM |
| Vgrajeni zvočniki | Da (2x) |
| Avdio izhod | RCA L/D |
| Povezljivost | USB 2.0 Port (for PC connection/digitization) |
| Material | Inženirski les, les |
| Posebna funkcija | Direct-Drive, Auto-Stop |
| Vključene komponente | Dust cover, 45 RPM adapter, DC power adapter |
Opomba: Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Garancija in podpora
Za informacije o garanciji in tehnično podporo glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali obiščite uradno spletno stran Lenco. webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.
If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lenco customer support for assistance.