De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W Fully Automatic Espresso Machine

Uvod

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W fully automatic espresso machine. Please read all instructions carefully before operating the appliance and keep this manual for future reference. This machine is designed to prepare a variety of coffee and milk-based beverages from whole coffee beans or pre-ground coffee.

Figure 1: De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W espresso machine in a kitchen environment.

1. Nastavitev

1.1 Razpakiranje

Carefully remove the machine from its packaging. Ensure all components are present: the machine, drip tray, water tank, milk frother, and power cord. Remove all protective films and packaging materials.

1.2 Polnjenje rezervoarja za vodo

1. Odstranite rezervoar za vodo s strani stroja.
2. Rezervoar sperite s svežo vodo.
3. Rezervoar napolnite s svežo, hladno vodo iz pipe do oznake nivoja MAX.
4. Rezervoar za vodo varno namestite nazaj v stroj.

1.3 Polnjenje posode za kavo

1. Odprite pokrov posode za kavo v zrnju, ki se nahaja na vrhu aparata.
2. V posodico stresite sveža kavna zrna. Ne prepolnite.
3. Varno zaprite pokrov.

Figure 2: Filling the water tank and coffee bean hopper.

Figure 3: Detail of filling the coffee bean hopper.

1.4 Začetni cikel izpiranja

Before first use, or if the machine has been unused for a long period, perform an initial rinse cycle to clean the internal circuits.

1. Priključite stroj v električno vtičnico.
2. Pod iztočnike za kavo postavite posodo.
3. Follow the on-screen prompts to initiate the rinse cycle. This process flushes hot water through the system.
4. Posodo izpraznite, ko je cikel končan.

2. Delovanje

2.1 Konec nadzorne ploščeview

The machine features an intuitive control panel with a display and various buttons for beverage selection and settings adjustment.

Figure 4: The machine's control panel displaying beverage options.

2.2 Priprava kave

1. Prepričajte se, da je rezervoar za vodo napolnjen in da so v posodi za kavo kavna zrna kavna zrna.
2. Pod iztočnik kave postavite eno ali dve skodelici.
3. Na nadzorni plošči izberite želeni kavni napitek (npr. espresso, kava).
4. Aparat bo samodejno zmel zrna, skuhal in natočil kavo.
5. To use pre-ground coffee, open the pre-ground coffee funnel, add one scoop of ground coffee, then select the pre-ground coffee option on the panel.

Figure 5: Selecting a beverage from the control panel.

Figure 6: Espresso being dispensed into cups.

2.3 Priprava napitkov na osnovi mleka

The machine is equipped with a manual frother for preparing milk for cappuccinos and lattes.

1. Vrč za mleko napolnite s hladnim mlekom (mlečnim ali nemlečnim).
2. Position the milk frother nozzle into the milk.
3. Turn the steam dial or press the steam button (refer to your specific model's interface) to start frothing.
4. Vrč premikajte gor in dol, da dosežete želeno gostoto pene.
5. Turn off the steam once frothing is complete.
6. Clean the frother immediately after use.

Figure 7: Frothing milk using the manual steam wand.

3. Vzdrževanje

Redno čiščenje in vzdrževanje zagotavljata optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega espresso aparata.

3.1 Čiščenje kuhalne enote

The brewing unit should be cleaned monthly or as indicated by the machine.

1. Izklopite in izključite napravo.
2. Odprite servisna vrata (običajno na desni strani).
3. Press the two red release buttons and pull out the brewing unit.
4. Kuhalno enoto temeljito sperite pod tekočo vodo iz pipe. Ne uporabljajte detergentov.
5. Preden ga ponovno vstavite, pustite, da se popolnoma posuši na zraku.

3.2 Emptying Drip Tray and Grounds Container

Empty and clean these components daily or when the machine indicates they are full.

1. Pull out the drip tray from the front of the machine.
2. Remove the grounds container and empty the used coffee grounds.
3. Rinse both the drip tray and grounds container with warm water and mild detergent.
4. Dry thoroughly before reassembling and reinserting.

3.3 Odstranjevanje vodnega kamna

The machine will prompt you when descaling is required. Use only De'Longhi descaling solution.

1. Follow the on-screen instructions precisely.
2. Typically, this involves emptying the water tank, pouring in the descaling solution mixed with water, and placing a large container under the spouts.
3. The machine will run a cycle, then prompt for rinsing with fresh water.

3.4 Zamenjava vodnega filtra

Replace the water filter approximately every two months, or as indicated by the machine.

1. Odstranite stari filter iz rezervoarja za vodo.
2. Vstavite nov vodni filter De'Longhi in se prepričajte, da je pravilno nameščen.
3. Za aktivacijo novega filtra sledite navodilom naprave.

4. Odpravljanje težav

Za pogoste težave in njihove rešitve glejte spodnjo tabelo.

5. Specifikacije

6. Garancija in podpora

Your De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official De'Longhi webspletno mesto ali se obrnite na njihovo službo za pomoč strankam. Pri stiku s podporo imejte pri roki dokazilo o nakupu.

• Uradno Webspletno mesto: www.delonghi.com
• Razpoložljivost rezervnih delov: 10 Years (as per product specifications)