1. Pomembne varnostne informacije
Pred uporabo natančno preberite vsa navodila. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Do not use if you have a pacemaker or other electronic medical devices.
- Keep away from water. Do not use in wet environments.
- Do not use if you have deep vein thrombosis, phlebitis, or any other blood clotting disorder.
- Consult your doctor before use if you are pregnant, have heart disease, or any other medical condition.
- Ne uporabljajte več kot 30 minut hkrati.
- Hraniti izven dosega otrok.
- Ko naprave ne uporabljate, jo izključite.
2. Izdelek je končanview
The Beurer FM 150 Leg Massager provides a revitalizing compression massage for the lower legs. It is designed to alleviate tension, reduce symptoms of fatigue, and promote blood circulation through alternating inflation and deflation of leg cuffs.
Ključne značilnosti:
- Revitalizing compression massage for lower legs.
- Alternating inflation and deflation of leg cuffs.
- Continuously adjustable massage intensity.
- Adjustable leg cuffs with hook-and-loop fasteners.
- Manual control unit for comfortable operation.
- Integrated timer function (10, 20, or 30 minutes).
- Safety STOP button.
- Pumping function for quick air cushion deflation.
- Operates via mains power or batteries.
Vsebina paketa:
- 1x Beurer FM 150 control unit
- 2x Leg cuffs
- 2x Air hoses
- 1x Manual switch (control unit)
- 1x torba za shranjevanje
- 4x 1.5V AAA baterije (priložene)
- 1x Napajalnik
3. Nastavitev
- Razpakirajte napravo: Previdno odstranite vse komponente iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.
- Vstavite baterije (neobvezno): If using battery power, open the battery compartment on the control unit and insert the 4x AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment.
- Priključite napajalnik (izbirno): For mains operation, connect the power adapter to the control unit and plug it into a suitable power outlet.
- Attach Air Hoses: Connect the two air hoses to the designated ports on the control unit and to the leg cuffs. Ensure a secure connection.
- Apply Leg Cuffs: Place the leg cuffs around your lower legs. Use the hook-and-loop fasteners to adjust them individually for a snug, comfortable fit. Ensure they are not too tight to restrict circulation.

Image: A woman demonstrates wearing the Beurer FM 150 leg cuffs and holding the control unit. The cuffs are secured around her lower legs, ready for use.

Slika: Podrobna view of the Beurer FM 150 leg cuffs, highlighting the adjustable hook-and-loop fasteners and the connection points for the air hoses.
4. Navodila za uporabo
- Vklop: Pritisnite gumb za vklop na krmilni enoti, da vklopite napravo.
- Izberite intenzivnost masaže: Use the intensity adjustment dial or buttons on the control unit to set your desired massage intensity. The intensity is continuously adjustable.
- Nastavi časovnik: The integrated timer allows you to select a massage duration of 10, 20, or 30 minutes. Press the timer button to cycle through the options.
- Začetek masaže: The device will begin the alternating inflation and deflation cycle. One leg cuff will inflate while the other deflates, providing a rhythmic compression massage.
- Stop masaža: To stop the massage at any time, press the "STOP" button on the control unit. This will quickly deflate the air cushions.
- Ugasniti: After your session, press the power button to turn off the device. Disconnect from the power outlet if using mains power.

Image: The manual control unit of the Beurer FM 150, showing the timer, stop button, and intensity controls for easy operation.

Image: The leg cuffs demonstrating the principle of alternating inflation and deflation to enhance blood circulation and aid muscle recovery.
5. Vzdrževanje in nega
- Čiščenje: Disconnect the device from power before cleaning. Wipe the control unit and leg cuffs with a slightly damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil in naprave ne potapljajte v vodo.
- Shranjevanje: Napravo in njene komponente shranjujte v priloženi vrečki za shranjevanje na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Zamenjava baterije: If using batteries, replace all four AAA batteries when the device performance diminishes.
6. Odpravljanje težav
If you experience issues with your Beurer FM 150, please refer to the following common solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi. | No power or depleted batteries. | Ensure power adapter is securely plugged in, or replace batteries. |
| Cuffs are not inflating/deflating. | Air hoses not properly connected or kinked. | Check all air hose connections and ensure hoses are not bent or blocked. |
| Intenzivnost masaže se zdi prešibka/močna. | Intensity setting is incorrect. | Adjust the intensity using the control unit's dial/buttons. Ensure cuffs are snug. |
| Naprava se nepričakovano ustavi. | Timer expired or safety stop activated. | Restart the device if desired. Check if the STOP button was accidentally pressed. |
If the problem persists, please contact Beurer customer support.
7. Specifikacije
- Model: FM 150
- Številka modela: 643.25
- Znamka: Beurer
- vir energije: Mains cable or 4x AAA batteries (included)
- Material: Plastika
- Mere izdelka (D x Š x V): 67 x 61 x 0.5 cm (26.4 x 24 x 0.2 palca)
- Teža artikla: 1.55 kg (3.4 lbs)
- Target Body Part: Noge
- Tehnika masaže: Stiskanje
- Posebne lastnosti: Lightweight, continuously adjustable intensity, timer function
- Brezžično: št
- Stopnja vodoodpornosti: Ni vodoodporen
- Država izvora: Kitajska
8. Garancija in podpora
Za informacije o garanciji, tehnično podporo ali servisne poizvedbe glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali obiščite uradno spletno stran podjetja Beurer. webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
Beurer Official Webspletno mesto: www.beurer.com