1. Uvod
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AUNA Connect 120 Internet Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.
2. Varnostna navodila
- Prepričajte se, da je napajalnik voltage matches the rating label on the device.
- Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite požar ali električni udar.
- Naprave ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave, ki proizvajajo toploto.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
- Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
- Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Napravo izklopite med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
- Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu servisnemu osebju. Servis je potreben, če je naprava kakor koli poškodovana.
3. Vsebina paketa
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition:
- AUNA Connect 120 Internet Radio Unit
- Napajalni kabel
- Daljinski upravljalnik
- Jack Cable (AUX cable)
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
4. Izdelek je končanview
4.1 Sprednja plošča in krmilniki

Slika 1: Spredaj view of the AUNA Connect 120 Internet Radio, showing the central TFT color display, dual speakers, and control buttons for mode, menu, navigation, and volume.

Slika 2: Podrobno view of the control panel, highlighting the navigation dial, volume control, and function buttons such as MODE, MENU/INFO, BACK, FAV/BT PAIR, and TUNING.
4.2 Zadnja plošča in priključki

Figure 3: Rear panel connections, including the telescopic antenna, AUX In, Line Out, USB port, and DC power input.
4.3 Daljinski upravljalnik

Figure 4: The included remote control for convenient operation of the radio's functions.
5. Nastavitev
5.1 Napajalni priključek
- Za optimalen sprejem raztegnite teleskopsko anteno.
- Connect the power cable to the DC input on the rear of the radio.
- Priključite napajalnik v stensko vtičnico.
- Radio se bo vklopil ali preklopil v stanje pripravljenosti.
5.2 Čarovnik za začetno nastavitev
Upon first power-on, the radio will guide you through an initial setup wizard:
- Izbira jezika: Use the navigation dial to select your preferred language and press OK.
- Omrežna konfiguracija: The radio will prompt you to connect to a Wi-Fi network.
- Povezava Wi-Fi:
- WPS (Wi-Fi Protected Setup): If your router supports WPS, select this option and press the WPS button on your router within 2 minutes.
- Ročno skeniranje: Select "Scan" to view available Wi-Fi networks. Choose your network from the list and enter the password using the navigation dial and OK button. The radio supports 2.4 GHz and 5 GHz networks.
- Once connected, the radio will display the main menu.
6. Navodila za uporabo
6.1 Splošni nadzor
- Gumb za vklop: Press to turn the radio on/off or enter standby.
- Gumb za način: Cycle through available modes: Internet Radio, DAB, FM, Bluetooth, USB, AUX.
- Navigation Dial / OK Button: Rotate to scroll through menus or adjust settings. Press to confirm a selection.
- Gumb za glasnost: Zavrtite, da prilagodite glasnost.
- Gumb za meni/informacije: Access the main menu or display information about the current track/station.
- Gumb za nazaj: Vrnitev na prejšnji meni ali zaslon.
- FAV/BT PAIR Button: Press to access favorite stations or long-press to initiate Bluetooth pairing.
- Tuning Buttons (A/Tuning+, V/Tuning-): Use for manual tuning in FM/DAB or navigating lists.
6.2 Internetni radio
- Pritisnite Način button until "Internet Radio" is selected.
- You can browse stations by location, genre, or search.
- To save a station as a favorite, tune to the desired station and long-press the FAV gumb.
- Access saved favorites by short-pressing the FAV gumb.
6.3 Radio DAB/DAB+
- Pritisnite Način button until "DAB Radio" is selected.
- The radio will automatically scan for available DAB/DAB+ stations.
- Use the navigation dial to select a station from the list.
- Save favorite DAB stations using the FAV gumb.
6.4 FM radio
- Pritisnite Način button until "FM Radio" is selected.
- Uporabite Uglaševanje buttons to manually tune or long-press them for automatic scanning to the next available station.
- Save favorite FM stations using the FAV gumb.
6.5 Predvajanje prek Bluetootha
- Pritisnite Način button until "Bluetooth" is selected. The radio will enter pairing mode.
- On your smartphone or other Bluetooth device, search for "AUNA Connect 120" and connect.
- Ko sta napravi združeni, lahko pretakate zvok iz naprave v radio.
6.6 Predvajanje prek USB-ja

Figure 5: The display showing the USB playback menu, allowing selection of playlists, repeat, and shuffle options.
- Insert a USB flash drive into the USB port on the rear of the radio.
- Pritisnite Način button until "USB" is selected.
- The radio will scan the USB drive for compatible audio files (MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC).
- Use the navigation dial to browse and select files ali mape.
6.7 AUX vhod
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player, computer) to the AUX In port on the rear of the radio using the provided 3.5mm jack cable.
- Pritisnite Način button until "AUX" is selected.
- Audio from the connected device will now play through the radio's speakers.
7. Nastavitve
Access the main settings menu by pressing the Meni/Informacije gumb.
- Omrežje: Manage Wi-Fi connections, view stanje omrežja.
- Ura/datum: Set time format, auto-update, and time zone.
- Alarmi: Configure up to two alarms with various sources (Internet Radio, DAB, FM, Buzzer).
- Časovnik spanja: Set a timer for the radio to automatically turn off.
- Izenačevalnik: Choose from preset equalizer modes or customize bass and treble settings. Activate "Loudness" for enhanced bass at low volumes.
- Zaslon: Adjust backlight brightness and color settings for the TFT display.
- jezik: Spremenite jezik prikaza.
- Posodobitev programske opreme: Check for and install available firmware updates.
- Tovarniška ponastavitev: Ponastavite vse nastavitve na privzete vrednosti.
8. Vzdrževanje
- Čiščenje: Za čiščenje površine radia uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Antena: S teleskopsko anteno ravnajte previdno, da se izognete poškodbam.
- Shranjevanje: If storing the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
9. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Napajalni kabel ni priključen; vtičnica ni aktivna. | Preverite priklop napajalnega kabla; poskusite z drugo vtičnico. |
| Brez zvoka | Volume too low; Mute activated; incorrect source selected. | Increase volume; check mute status; ensure correct mode (Internet Radio, DAB, FM, BT, USB, AUX) is selected. |
| Povezava Wi-Fi ne uspe | Incorrect password; router too far; network issues. | Verify Wi-Fi password; move radio closer to router; restart router; perform a factory reset if persistent. |
| Slab radijski sprejem (DAB/FM) | Antena ni iztegnjena; šibek signal. | Fully extend and adjust the telescopic antenna; try repositioning the radio. |
| Daljinski upravljalnik se ne odziva | Batteries low/dead; remote not aimed correctly; obstruction. | Replace batteries (2x AAA, not included); ensure direct line of sight to the radio's IR sensor; remove obstructions. |
| Težave s predvajanjem prek USB-ja | Nepodprto file format; corrupted USB drive. | Zagotovite files are MP3, WMA, WAV, AAC, or FLAC; try a different USB drive. |
10. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Model | Poveži 120 |
| Povezljivost | Wi-Fi (802.11 b/g/n, 2.4/5 GHz), Bluetooth, USB, AUX In (3.5mm), Line Out (3.5mm), Headphone Out (3.5mm) |
| Radijski sprejemnik | Internet Radio, DAB/DAB+, FM RDS |
| Podprti zvočni formati | MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC |
| Avdio sistem | 2.0 stereo with 2 x 5 Watts RMS |
| Zaslon | Barvni zaslon TFT |
| Omrežna varnost | WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS |
| Pretočni protokoli | UPnP, DLNA |
| Posebne lastnosti | Automatic shut-off, Dimming, Time display, Multi-language menu, Equalizer settings, Alarm function, Sleep timer, Software updates |
| Dimenzije (Š x V x G) | 30 x 12.3 x 17.5 cm (približno 11.8 x 4.8 x 6.9 palca) |
| Teža | Pribl. 1.8 kg (3.97 lbs) |
| Vir napajanja | Omrežni kabel |
11. Garancija in podpora
Your AUNA Connect 120 Internet Radio comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AUNA webza podrobne garancijske pogoje.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact AUNA customer support through their official webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v dokumentaciji o nakupu.
Always ensure you have your product model number (Connect 120) and purchase details ready when contacting support.