1. Uvod
The Lenco BT-210 Light is a versatile Bluetooth stereo speaker designed for portable audio playback. It features integrated LED lighting, which can be controlled via a dedicated application, and offers multiple connectivity options including Bluetooth, AUX-in, and USB. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker.
2. Varnostne informacije
- Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila.
- Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
- Naprave ne izpostavljajte dežju, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
- Naprave ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Izključite napravo med nevihtami ali ko je ne uporabljate dlje časa.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
- Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
3. Vsebina paketa
Prosimo, preverite, ali so vsi predmeti prisotni in v dobrem stanju:
- Lenco BT-210 Light Bluetooth Stereo Speaker
- USB polnilni kabel
- AUX-in Cable (3.5mm)
- Uporabniški priročnik
4. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the various parts of your Lenco BT-210 Light speaker.

Slika 1: Spredaj view of the Lenco BT-210 Light speaker, showing the central LED light ring and the digital display.

Slika 2: Nazaj view of the Lenco BT-210 Light speaker, illustrating the various input ports and control buttons.
Kontrole in vrata:
- Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi zvočnik.
- Povečanje/zmanjšanje glasnosti: Prilagodi izhodni nivo zvoka.
- Gumb za predvajanje/pavzo: Nadzira predvajanje predstavnosti.
- Gumb za način: Switches between Bluetooth, AUX, and USB input modes.
- Gumb za nadzor LED luči: Cycles through LED light modes or turns them off.
- DC 5V vhod: Za polnjenje notranje baterije.
- Vhod AUX (3.5 mm): Za priključitev zunanjih avdio naprav prek kabla.
- Vrata USB: Za predvajanje zvoka iz pomnilniških naprav USB.
5. Nastavitev
5.1 Polnjenje zvočnika
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V input port on the speaker.
- Drugi konec kabla USB priključite na združljiv napajalnik USB (ni priložen) ali vrata USB računalnika.
- Indikatorska lučka polnjenja bo zasvetila. Popolno polnjenje traja približno 3–4 ure.
- Ko je naprava popolnoma napolnjena, se lahko indikatorska lučka spremeni ali ugasne. Odklopite polnilni kabel.
5.2 Vklop/izklop
- Za vklop: Press and hold the Power button for a few seconds until the display lights up and you hear an audible prompt.
- Za izklop: Ponovno pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se zaslon ne izklopi.
6. Navodila za uporabo
6.1 Bluetooth seznanjanje
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until 'Bluetooth' or a similar indicator appears on the display. The LED light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Na pametnem telefonu, tabličnem računalniku ali drugi napravi, ki podpira Bluetooth, omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select "Lenco BT-210 Light" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
6.2 Način AUX-in
- Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the AUX-in port on the speaker.
- Drugi konec kabla priključite na vtičnico za slušalke ali avdio izhod zunanje avdio naprave.
- Press the Mode button on the speaker until 'AUX' or a similar indicator appears on the display.
- Predvajajte zvok iz zunanje naprave. Prilagodite glasnost tako na zvočniku kot na napravi.
6.3 Predvajanje prek USB-ja
- Vstavite USB-ključ z zvočno datoteko MP3 filev vrata USB na zvočniku.
- Press the Mode button on the speaker until 'USB' or a similar indicator appears on the display.
- Zvočnik bo samodejno začel predvajati zvok files from the USB drive. Use the Play/Pause and Volume buttons to control playback.
6.4 Nadzor LED luči
The integrated LED lighting can be controlled directly from the speaker or via a dedicated application (if available). Press the LED Light Control button to cycle through different light modes or to turn the lights off. Refer to the product's official website or app store for information on the companion application for advanced control.
6.5 Nadzor glasnosti
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the playback volume. For Bluetooth and AUX modes, you may also need to adjust the volume on your connected device.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Za čiščenje zunanjosti zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali abrazivnih materialov.
- Shranjevanje: Ko zvočnika dlje časa ne uporabljate, ga shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Zvočnik redno polnite, tudi če ga ne uporabljate.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Zvočnik se ne vklopi. | Baterija je prazna. | Zvočnik napolnite s priloženim kablom USB. |
| Brez zvoka. | Glasnost je prenizka ali utišana. Napačen način vnosa. | Increase volume on speaker and connected device. Press the Mode button to select the correct input. |
| Bluetooth seznanjanje ne uspe. | Zvočnik ni v načinu seznanjanja. Naprava je predaleč. Motnje. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move devices closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| AUX-in not working. | Cable not connected properly. Incorrect mode. | Check cable connections. Ensure speaker is in AUX mode. |
| Predvajanje prek USB-ja ne deluje. | Pogon USB ni pravilno formatiran ali ni podprt file vrste. | Prepričajte se, da je USB-pogon formatiran v FAT32 in vsebuje MP3 files. |
9. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Lenco |
| Model | BT-210 Light |
| barva | Antracit/bela |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 18.3 G x 29.4 Š x 11.5 V cm |
| Speaker Output Power (Max) | 6 vatov |
| Izhodna vattage | 3 vatov |
| voltage | 3.7 volt |
| Vhodna voltage | 5-voltni enosmerni (VDC) |
| Vir napajanja | Baterija |
| Vrsta baterije | Litij-polimer |
| Povprečna življenjska doba baterije | 10 ur |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth, AUX, USB |
| Brezžična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Način avdio izhoda | Stereo |
| Združljive naprave | MP3 predvajalnik |
| Posebne lastnosti | Bluetooth, Portable, LED Light |
| Nadzorna metoda | Remote Control (implied by app control) |
| Vrsta namestitve | Namizni nosilec |
10. Informacije o garanciji
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please refer to the official Lenco website or your local retailer for specific warranty details and registration information.
11. Podpora
For technical support, troubleshooting assistance, or further information about your Lenco BT-210 Light speaker, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Lenco webmestu ali v embalaži izdelka.
Webspletno mesto: www.lenco.com