1. Uvod
Hvala za nakupasing the Fenton FPS10 Portable Sound System. This device is designed to provide high-quality audio playback and vocal amplification for various events. It features MP3 playback via USB/SD, Bluetooth connectivity, and includes a wireless microphone for karaoke or public speaking. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure proper use and to prevent damage.
2. Varnostna navodila
- vir energije: Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage requirements specified on the unit. Use only the provided power cable.
- Voda in vlaga: Do not expose the unit to rain, moisture, or extreme humidity. Keep liquids away from the device.
- Prezračevanje: Zagotovite zadostno prezračevanje okoli enote. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Toplota: Napravo hranite stran od virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave, ki proizvajajo toploto.
- Čiščenje: Pred čiščenjem enoto izključite iz električnega omrežja. Uporabite suho, mehko krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali aerosolov.
- Servisiranje: Ne poskušajte servisirati enote sami. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu serviserju.
- Varnost baterije: The unit contains a lithium-ion battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Do not attempt to replace the battery yourself.
- Umestitev: Napravo postavite na stabilno, ravno površino, da preprečite njen padec.
3. Vsebina paketa
Po odprtju paketa preverite, ali so vsi predmeti prisotni in v dobrem stanju:
- Fenton FPS10 Portable Sound System (10-inch speaker)
- Brezžični mikrofon
- Daljinski upravljalnik
- Napajalni kabel
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
4. Izdelek je končanview
The Fenton FPS10 is a versatile portable sound system designed for ease of use and powerful audio output. Below are key components and features.

Slika 4.1: Spredaj view of the Fenton FPS10 Portable Sound System. This image shows the main speaker grille and horn tweeter, with the Fenton logo prominently displayed at the bottom.

Slika 4.2: Stran view of the Fenton FPS10 Portable Sound System, illustrating the retractable handle for easy transport. The robust casing je viden.

Slika 4.3: Rear panel of the Fenton FPS10 Portable Sound System. This view highlights the control panel with various knobs for volume, bass, treble, echo, and microphone/guitar volume, along with input ports for USB, SD/MMC, microphone, guitar, and AUX. The power switch and AC input are also visible.

Slika 4.4: The included wireless microphone and remote control for the Fenton FPS10. The microphone features an on/off switch, and the remote provides playback and mode selection functions.

Slika 4.5: Podrobno view of the media player section and control knobs on the Fenton FPS10. This shows the digital display, USB and SD/MMC card slots, and playback control buttons. Below are rotary knobs for VOLUME, BASS, TREBLE, ECHO, and MIC/GT.VOL.
5. Nastavitev
5.1. Polnjenje baterije
The Fenton FPS10 is equipped with a built-in rechargeable lithium-ion battery. Before first use, it is recommended to fully charge the unit.
- Connect the provided power cable to the AC input on the rear panel of the sound system.
- Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet (230VAC/50Hz).
- The charging indicator light (if present) will illuminate. Allow several hours for a full charge.
- Once fully charged, disconnect the power cable. The unit can be operated while charging, but for optimal battery life, it is best to charge fully before use.
5.2. Začetni vklop
- Locate the POWER switch on the rear panel.
- Switch the POWER to the 'ON' position. The display on the media player should light up.
6. Navodila za uporabo
6.1. Bluetooth povezava
To connect a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet) to the FPS10:
- Turn on the FPS10.
- Press the 'MODE' button on the media player control panel (or remote control) until 'BLUE' or 'BLUETOOTH' appears on the display. The unit will enter pairing mode.
- V napravi Bluetooth omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select 'Fenton FPS10' (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.
- You can now play audio from your device through the FPS10.
6.2. Predvajanje z USB-ja/SD-kartic
The FPS10 supports MP3 audio playback from USB flash drives and SD/MMC cards.
- Insert a USB flash drive into the USB port or an SD/MMC card into the SD/MMC slot on the media player panel.
- The unit should automatically switch to USB or SD mode and begin playing audio fileČe ne, pritisnite gumb »MODE«, da izberete pravilen vhod.
- Uporabite gumbe za nadzor predvajanja (PREDVAJAJ/PAVZA, PREJŠNJA, NASLEDNJI) on the unit or remote control to manage playback.
6.3. Brezžični mikrofon
The included wireless microphone allows for vocal amppoenostavitev.
- Ensure the microphone has fresh batteries installed.
- Switch the microphone's power button to the 'ON' position.
- Adjust the 'MIC/GT.VOL' knob on the rear panel to control the microphone's volume.
- Use the 'ECHO' knob to add an echo effect to the vocals, if desired.
6.4. Pomožni vhod (AUX)
Connect external audio devices (e.g., CD player, laptop) using a 3.5mm audio cable to the AUX input.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to your external device's audio output.
- Connect the other end to the 'AUX' input on the FPS10 rear panel.
- Press the 'MODE' button until 'LINE' or 'AUX' is displayed.
- Control the volume from both your external device and the FPS10's 'VOLUME' knob.
6.5. Vhod za kitaro
Connect a guitar or other instrument to the dedicated guitar input.
- Connect your guitar cable to the 'GUITAR' input on the rear panel.
- Adjust the 'MIC/GT.VOL' knob to control the guitar's volume.
6.6. Kontrole tonov
Use the 'BASS' and 'TREBLE' knobs on the rear panel to adjust the low and high frequencies of the audio output to your preference.
7. Vzdrževanje
7.1. Čiščenje
To maintain the appearance and functionality of your sound system:
- Pred čiščenjem vedno izključite napajalni kabel.
- Za brisanje zunanjih površin uporabite mehko, suho krpo.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, voskov ali topil, saj lahko poškodujejo premaz.
- Keep the speaker grille free from dust and debris.
7.2. Skrb za baterijo
- Za optimalno življenjsko dobo baterije se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije.
- If storing the unit for an extended period, charge the battery to approximately 50% and recharge every few months to prevent deep discharge.
- Do not expose the unit to extreme temperatures, as this can affect battery performance and lifespan.
8. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Fenton FPS10, refer to the following table for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Unit not charged; Power switch off; Power cable not connected. | Charge the unit; Turn the power switch ON; Ensure power cable is securely connected. |
| Ni zvoka | Volume too low; Incorrect input mode selected; External device not playing. | Increase master volume; Select correct input mode (Bluetooth, USB, AUX); Ensure external device is playing and its volume is up. |
| Bluetooth se ne povezuje | Unit not in pairing mode; Device too far; Incorrect device selected. | Ensure FPS10 is in Bluetooth mode; Move device closer (within 10m); Select 'Fenton FPS10' from your device's Bluetooth list. |
| Brezžični mikrofon ne deluje | Microphone off; Low microphone battery; MIC/GT.VOL knob too low. | Turn microphone ON; Replace microphone batteries; Increase MIC/GT.VOL knob. |
| Popačen zvok | Glasnost je previsoka; kakovost zvoka vira je slaba. | Reduce master volume or source device volume; Use higher quality audio files. |
Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
9. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | SPF10 |
| Izhodna moč | 250 vatov |
| Velikost zvočnika | 10-palčni |
| Povezljivost | Bluetooth, USB, SD/MMC, AUX (3.5mm), Microphone (6.3mm), Guitar (6.3mm) |
| Brezžični mikrofon | VHF |
| Vrsta baterije | Litij-ionska (1 potrebna, priložena) |
| Impedanca | 8 Ohmov |
| Dimenzije (D x Š x V) | 37 x 34 x 55 cm |
| Teža | 9.5 kg |
| Proizvajalec | Tronios |
10. Garancija in podpora
The Fenton FPS10 Portable Sound System comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
For technical support, troubleshooting assistance beyond what is covered in this manual, or inquiries regarding parts and service, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Fenton webspletno mesto za kontaktne podatke.