Andoer AD-980II

Andoer AD-980II i-TTL GN58 Flash Speedlite Instruction Manual

Model: AD-980II

Uvod

Hvala za nakupasing the Andoer AD-980II i-TTL GN58 Flash Speedlite. This powerful and versatile flash unit is designed to provide enhanced lighting for your photography, compatible with Nikon cameras. It features a high guide number of 58 (ISO 100, 180mm), multiple operating modes including i-TTL, Manual, Multi, Master, and Slave, as well as High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s. Please read this manual thoroughly to understand the product's functions and ensure safe and optimal operation.

Varnostni ukrepi

  • Bliskavice ne razstavljajte ali spreminjajte. Visoka glasnosttagKomponente so prisotne v notranjosti.
  • Bliskavico hranite suho. Ne izpostavljajte je dežju, vlagi ali visoki vlažnosti.
  • Avoid direct eye exposure to the flash light, especially at close range, as it can impair vision.
  • Hraniti izven dosega otrok.
  • Use only recommended batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
  • If the flash unit overheats, allow it to cool down before further use.

Konec izdelkaview

Komponente

Spredaj view of the Andoer AD-980II Flash Speedlite

Slika 1: Spredaj view of the Andoer AD-980II Flash Speedlite, showing the flash head and infrared sensor.

Zadaj view of the Andoer AD-980II Flash Speedlite with control panel

Slika 2: Zadaj view of the flash, highlighting the LCD display and control buttons (Mode, Fn, Clear, Zoom, On/Off, Directional Pad, Lock).

Stran view of the Andoer AD-980II Flash Speedlite showing sync port

Slika 3: stran view of the flash, illustrating the PC sync port and external power interface cover.

Podrobno view of flash components including diffuser, reflector, ports, battery compartment, and hot shoe

Slika 4: Eksplodirano view showing key components: built-in diffuser and reflector, PC port & external power interface, battery compartment, and fast transmission contacts on the hot shoe.

Nadzorna plošča in zaslon

The rear of the flash unit features an LCD display and several control buttons for adjusting settings and selecting modes.

  • Gumb MODE: Cycles through i-TTL, Manual (M), Multi, and Slave modes.
  • Gumb Fn: Accesses function settings.
  • Gumb CLEAR: Used to clear settings or confirm selections.
  • Gumb ZOOM: Adjusts the flash head's zoom position (Auto/Manual).
  • Gumb za VKLOP/IZKLOP: Vklopi ali izklopi enoto.
  • Usmerjevalna ploščica: Navigacija po menijih in prilagajanje vrednosti.
  • Stikalo LOCK: Pritrdi bliskavico na nastavek za bliskavico fotoaparata.

Nastavitev

1. Namestitev baterije

  1. Open the battery compartment cover located on the side of the flash unit (refer to Figure 4).
  2. Vstavite štiri (4) baterije velikosti AA in pri tem pazite na pravilno polarnost (+/-), kot je označeno v notranjosti predala.
  3. Trdno zaprite pokrov prostora za baterije.

Opomba: For optimal performance and recycle times, use high-quality alkaline or Ni-MH rechargeable batteries.

2. Namestitev bliskavice na fotoaparat

  1. Slide the flash unit's hot shoe into your camera's hot shoe mount.
  2. Rotate the LOCK switch clockwise until it is firmly secured. Do not overtighten.
  3. To remove the flash, rotate the LOCK switch counter-clockwise and slide the flash off the hot shoe.

Načini delovanja

Pritisnite NAČIN button to cycle through the available flash modes.

1. i-TTL Mode (Automatic Flash)

In i-TTL mode, the flash automatically determines the optimal flash output based on the camera's metering system. This mode is ideal for quick and convenient shooting.

  • Attach the flash to your Nikon camera's hot shoe.
  • Turn on the flash and the camera.
  • Select i-TTL mode using the MODE button.
  • The flash will communicate with the camera to set the appropriate exposure.

2. Manual (M) Mode

Manual mode allows you to set the flash output power manually, from 1/1 (full power) to 1/128 power, in 1/3 stop increments. This provides precise control over lighting.

  • Select M mode using the MODE button.
  • Use the directional pad to adjust the flash output power.
  • Take a test shot and adjust power as needed.

3. Multi (Stroboscopic) Mode

Multi mode fires the flash repeatedly during a single exposure, creating a stroboscopic effect. You can set the flash frequency (Hz), number of flashes, and flash output.

  • Select Multi mode using the MODE button.
  • Use the directional pad and Fn button to set the frequency, number of flashes, and power.

4. Master/Slave Modes (Wireless Flash)

The AD-980II can function as a master unit to control other slave flashes or as a slave unit triggered by a master flash or camera's built-in flash. It supports 4 channels in 3 groups.

  • Glavni način: Set the flash to Master mode (often indicated by a specific icon or 'M' with wireless symbol). Use the Fn button to set channels and groups.
  • Slave Mode (C/N, S1, S2):
    • C/N Slave Mode: Optical slave mode compatible with Nikon's wireless flash system.
    • Način S1: Optical slave mode that triggers the flash upon detecting the first flash from a master unit. Suitable for manual flash.
    • Način S2: Optical slave mode that ignores the pre-flash from a master unit and triggers on the main flash. Suitable for i-TTL flash.

To use slave modes, ensure the flash's optical sensor is facing the master flash or camera's built-in flash.

Napredne funkcije

1. Visokohitrostna sinhronizacija (HSS)

The AD-980II supports High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s, allowing you to use flash at shutter speeds faster than your camera's maximum flash sync speed. This is useful for freezing fast motion or using wide apertures in bright conditions.

  • Ensure your camera supports HSS.
  • Activate HSS on the flash unit (usually via the Fn button or a dedicated HSS icon on the display).
  • Set your camera's shutter speed above its normal sync speed.

2. Rear-Curtain Sync

Rear-curtain sync fires the flash just before the second curtain closes, creating a natural-looking trail of light behind moving subjects when using slow shutter speeds.

  • Activate Rear-curtain sync through the flash's custom functions or camera settings.

3. Auto/Manual Zoom

The flash head's zoom position can be adjusted automatically to match the lens focal length or manually set from 18mm to 180mm.

  • Pritisnite POVEČAVAJ button to cycle between Auto and Manual zoom settings.
  • In Manual zoom, use the directional pad to adjust the focal length.

4. Sound Prompt

The flash unit includes a sound prompt feature to indicate when the flash is fully recycled and ready to fire. This can be enabled or disabled via the function settings.

5. Over-Heat Protection

To prevent damage from continuous high-power firing, the flash unit has an over-heat protection system. If the unit becomes too hot, it will temporarily disable firing until it cools down.

Vzdrževanje

  • Čiščenje: Za čiščenje bliskavice uporabite mehko, suho krpo. Za trdovratno umazanijo uporabite rahloamp cloth and then dry thoroughly. Do not use organic solvents or strong cleaning agents.
  • Shranjevanje: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the flash in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • Vzdrževanje baterije: Replace all batteries at the same time. Do not mix battery types.

Odpravljanje težav

TežavaMožen vzrokrešitev
Bliskavica se ne vklopi.Baterije so prazne ali nepravilno vstavljene.Zamenjajte baterije ali preverite polarnost.
Bliskavica se ne sproži.Flash not securely mounted; camera settings incorrect; flash in sleep mode; flash overheated.Ensure flash is locked onto hot shoe; check camera flash settings; press shutter button halfway to wake flash; allow flash to cool down.
Moč bliskavice je prešibka/močna.Nepravilna kompenzacija osvetlitve bliskavice (FEC) ali ročna nastavitev moči.Adjust FEC on camera or flash; adjust manual power setting in M mode.
Wireless slave mode not working.Optical sensor blocked; incorrect channel/group settings; master flash not firing.Ensure clear line of sight to optical sensor; verify channel/group settings match master; check master flash operation.

Specifikacije

Številka modelaAD-980II
Vodilna številkaGN58 (ISO 100, 180 mm)
Pokritost bliskavice18-180mm (Auto/Manual Zoom)
Flash načinii-TTL, M, Multi, Master, Slave (C/N, S1, S2)
Visokohitrostna sinhronizacija (HSS)Do 1/8000s
Čas recikliranjaApprox. 2.9s (full power)
Navpični kot vrtenja-7 do 90 stopinj
Horizontalni rotacijski kot0 do 360 stopinj
Brezžična komunikacijaOptical Pulse (4 channels, 3 groups)
Vir napajanja4 baterije velikosti AA
Dimenzije19.56 x 5.08 x 7.62 cm
Teža616.89 g
UPC743022313320

Garancija in podpora

Za informacije o garanciji in tehnično podporo glejte dokumentacijo, ki je bila priložena nakupu, ali se obrnite na prodajalca. Shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.

You can also visit the official Andoer website for further assistance and product updates.

© 2023 Andoer. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.