Dyson Cinetic Big Ball Animal Plus Allergy Vacuum

1. Pomembna varnostna navodila

Before operating this appliance, read all instructions and cautionary markings in this manual and on the appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Ta naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Ne uporabljajte je na prostem ali na mokrih površinah.
• Ne dovolite, da bi ga uporabljali kot igračo. Pri uporabi s strani otrok ali v bližini otrok je potrebna posebna pozornost.
• Uporabljajte le, kot je opisano v tem priročniku. Uporabljajte samo priključke, ki jih priporoča Dyson.
• Ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem. Če aparat ne deluje, kot bi moral, je padel, poškodovan, puščen na prostem ali padel v vodo, ga vrnite v servisni center.
• Ne vlecite in ne prenašajte za kabel, uporabljajte kabla kot ročaj, zaprite vrat na kabel ali vlecite kabla okoli ostrih robov ali vogalov. Naprave ne poganjajte preko kabla. Kabel hranite stran od vročih površin.
• Ne izklapljajte z vleko za kabel. Za izklop primite vtič, ne kabla.
• Ne prijemajte vtiča ali naprave z mokrimi rokami.
• V odprtine ne vstavljajte predmetov. Ne uporabljajte z zamašenimi odprtinami; hranite brez prahu, vlaken, las in vsega, kar lahko zmanjša pretok zraka.
• Lase, ohlapna oblačila, prste in vse dele telesa ne približujte odprtinam in premikajočim se delom.
• Ne sesajte ničesar, kar gori ali se kadi, kot so cigarete, vžigalice ali vroč pepel.
• Ne uporabljajte za sesanje vnetljivih ali gorljivih tekočin, kot je bencin, ali uporabljajte na območjih, kjer so lahko prisotne.
• Ne sesajte strupenih snovi (npr. belila s klorom, amoniaka, čistila za odtoke).
• Ne uporabljajte brez čistega smetnjaka in filtrov.
• Pred odklopom izklopite vse kontrole.
• Pri čiščenju stopnic bodite posebej previdni.

2. Izdelek je končanview

The Dyson Cinetic Big Ball Animal Plus Allergy Vacuum is designed for effective cleaning across various floor types. It incorporates Cinetic science to capture microscopic dust without filter maintenance, and features whole-machine HEPA filtration for cleaner air expulsion. This model includes a tangle-free Turbine tool and additional accessories for comprehensive cleaning, particularly beneficial for homes with pets and allergy sufferers.

Ključne značilnosti:

• Dysonova kinetična znanost: Utilizes 35 high-frequency oscillating Cinetic tips to capture microscopic dust particles, preventing loss of suction.
• No Filter Maintenance: Designed without filters to wash or replace, ensuring consistent suction performance.
• HEPA filtracija celotnega stroja: Captures allergens and expels cleaner air, certified asthma & allergy friendly.
• Orodje za turbino brez zapletanja: Effectively removes hair from carpets and upholstery without tangling.
• Specialized Tools: Includes additional tools engineered for allergy sufferers to remove fine dust and allergens from hard-to-reach areas.

Slika 2.1: Spredaj view of the Dyson Cinetic Big Ball Animal Plus Allergy Vacuum, showcasing its upright design and clear dust bin.

Slika 2.2: stran view of the vacuum, highlighting the Dyson Ball technology and hose attachment point.

3. Nastavitev in montaža

This section provides instructions for assembling your Dyson Cinetic Big Ball Animal Plus Allergy Vacuum before its first use.

1. Razpakirajte komponente: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure all included components are present: main body, handle, wand, hose, and various tools.
2. Pritrdite ročaj: Slide the handle into the top of the main vacuum body until it clicks securely into place.
3. Priključna cev: Insert the end of the hose into the main body's hose inlet until it is firmly seated. Ensure the hose is properly routed and secured in any clips on the vacuum body.
4. Priložite orodja: Store the included tools on the designated attachment points on the vacuum body or in the provided tool bag for easy access.
5. Napajalni priključek: Odvijte napajalni kabel in ga priključite v primerno električno vtičnico.

Figure 3.1: The fully assembled Dyson Cinetic Big Ball Animal Plus Allergy Vacuum, ready for use.

4. Navodila za uporabo

Follow these steps for effective operation of your Dyson vacuum cleaner.

4.1 Vklop in izklop

• Prižgati: Press the red power button located on the main body of the vacuum.
• Izklopiti: Press the red power button again.
• Brush Bar Control: A separate button controls the brush bar. Press it to activate for carpets and rugs, and press again to deactivate for hard floors or delicate surfaces.

4.2 Vacuuming Floors

The Dyson Cinetic Big Ball vacuum is designed for maneuverability and effective cleaning on various surfaces.

• Čiščenje preprog: For carpets and rugs, ensure the brush bar is activated. Push the vacuum forward and pull back in overlapping passes for thorough cleaning.
• Čiščenje trdih tal: For hard floors (wood, tile, laminate), deactivate the brush bar to prevent scratching and scattering debris.
• Manevriranje: Tehnologija Dyson Ball omogoča enostavno krmiljenje okoli pohištva in ovir z enostavnim zasukom zapestja.

Figure 4.1: The vacuum head effectively cleaning a carpeted surface.

Figure 4.2: The vacuum head positioned to clean close to a wall or baseboard.

Figure 4.3: A diagram demonstrating the vacuum's ability to turn and maneuver around corners using its ball design.

4.3 Uporaba prilog

The vacuum comes with several tools for specialized cleaning tasks.

1. Detach Wand: To use attachments, pull the wand release catch and lift the wand from the main body.
2. Pritrdilno orodje: Securely attach the desired tool to the end of the wand or directly to the hose.
3. Vključena orodja:
   • Tangle-free Turbine tool: For pet hair on upholstery and carpets.
   • Carbon fiber soft dusting brush: For delicate surfaces.
   • Reach under tool: For cleaning under low furniture.
   • Mattress tool: For removing dust and allergens from mattresses.
   • Multi-angle brush: For cleaning at various angles.
   • Combination tool: A crevice tool and brush in one.
   • Stair tool: For cleaning stairs and carpet edges.
4. Reattach Wand: After use, remove the tool and reinsert the wand into the main body until it clicks into place.

Figure 4.4: A user extending the vacuum wand with an attachment to clean high surfaces, demonstrating the reach of the tools.

5. Vzdrževanje

Regular maintenance ensures optimal performance of your Dyson vacuum cleaner.

5.1 Praznjenje čistega koša

Empty the clear bin as soon as the dirt reaches the MAX level mark. Do not overfill.

1. Press the red bin release button located on the top of the cyclone assembly.
2. Carry the vacuum to a waste bin.
3. Hold the vacuum over the bin and press the red bin release button again to open the bin base. The dirt will fall out.
4. Dno posode trdno zaprite, dokler se ne zaskoči.
5. Reattach the clear bin to the main body, ensuring it clicks securely.

Note: This Dyson model does not have filters that require washing or replacement. The Cinetic science technology eliminates this maintenance step.

5.2 Clearing Blockages

If suction power decreases, check for blockages in the following areas:

• Clear Bin Inlet: Check where the clear bin connects to the main body.
• Cev in palica: Detach the hose and wand and inspect for any obstructions.
• Cleaner Head: Turn off and unplug the vacuum. Inspect the cleaner head and brush bar for tangled hair or debris. You may need to use scissors to cut away tangled hair from the brush bar.

Always ensure the vacuum is unplugged before checking for blockages or performing any maintenance.

5.3 Generalno čiščenje

• Obrišite zunanjost sesalnika z adamp krpo. Ne uporabljajte detergentov ali lakov.
• Ensure all parts are completely dry before reassembling and using the vacuum.

6. Odpravljanje težav

This section addresses common issues you might encounter with your Dyson Cinetic Big Ball Animal Plus Allergy Vacuum.

Če težava po poskusu teh rešitev ne izgine, se obrnite na Dysonovo podporo strankam.

7. Specifikacije

8. Garancija in podpora

8.1 Informacije o garanciji

This Dyson Cinetic Big Ball Animal Plus Allergy Vacuum (Renewed) comes with a 90-dnevna omejena garancija od proizvajalca. Ta garancija krije napake v materialu in izdelavi pri normalni uporabi. Za uveljavljanje garancije shranite dokazilo o nakupu.

For specific terms and conditions of your warranty, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Dyson customer support.

8.2 Podpora strankam

If you have any questions, require assistance with setup, operation, maintenance, or troubleshooting that is not covered in this manual, please contact Dyson customer support.

For the most up-to-date contact information, please visit the official Dyson website or refer to your product registration materials.