Uporabniški priročnik za Edifier R1700BT Bluetooth knjižni zvočnik

1. Uvod

Hvala za nakupasing the Edifier R1700BT Bluetooth Bookshelf Speakers. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio system. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.

2. Pomembna varnostna navodila

• Pozorno preberite ta navodila.
• Ta navodila shranite za prihodnjo uporabo.
• Upoštevajte vsa opozorila.
• Sledite vsem navodilom.
• Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
• Čistite samo s suho krpo.
• Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
• Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji zatič sta na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
• Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
• Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
• Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
• Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.

3. Vsebina paketa

Ob razpakiranju se prepričajte, da so vsi spodaj navedeni predmeti prisotni in v dobrem stanju:

• Edifier R1700BT Active Speaker (with controls)
• Edifier R1700BT Passive Speaker
• Daljinski upravljalnik
• RCA-RCA Audio Cable
• 3.5mm-RCA Audio Cable
• Priključni kabel za zvočnike
• Uporabniški priročnik

Image: Contents of the Edifier R1700BT package, including the active and passive speakers, remote control, and all necessary audio cables.

4. Izdelek je končanview

The Edifier R1700BT speakers are active near-field studio monitors designed for high-quality audio reproduction. They feature a classic wood finish and offer versatile connectivity options.

Komponente 4.1 zvočnikov

Slika: Podrobna view of the speaker's front, highlighting the 19mm silk dome tweeter and the 4-inch bass driver.

• Tweeter: 19mm silk dome tweeter for clear high frequencies.
• Nizkotonec: 4-inch bass driver for rich, deep lows.
• Front-facing Bass Reflex Port: Izboljša odziv nizkih tonov.

4.2 Side Panel Controls (Active Speaker)

Image: The side panel of the active speaker, showing the treble, bass, and master volume controls.

• Nadzor visokih tonov: Prilagodi visokofrekvenčni izhod.
• Nadzor nizkih tonov: Prilagodi nizkofrekvenčni izhod.
• Glavni nadzor glasnosti: Adjusts overall volume and acts as an input selector (press to cycle through inputs).

4.3 Rear Panel Connections (Active Speaker)

Image: The back panel of the active speaker, displaying the PC In, AUX In, L Speaker Out, and power input.

• PC In: RCA input for connecting to a computer.
• AUX vhod: RCA input for connecting to other audio devices.
• L Speaker Out: Connects to the passive (left) speaker.
• Vhodna moč: Za priključitev napajalnega kabla.
• Stikalo za vklop: To turn the speakers on or off.

5. Nastavitev

5.1 Postavitev zvočnikov

For optimal sound, place the speakers on a stable, flat surface. Position them at ear level, forming an equilateral triangle with your listening position. The R1700BT speakers are designed with a slight upward angle to direct sound towards the listener.

Slika: nprample of speaker placement on a desktop for a personal computer setup.

5.2 Priključitev zvočnikov

1. Connect the active speaker (right speaker) to the passive speaker (left speaker) using the provided speaker connecting cable. Ensure the connectors are firmly inserted.
2. Connect the power cord to the active speaker's power input and then to a power outlet.

5.3 Priklop avdio virov

The R1700BT offers multiple ways to connect your audio devices:

• PC vhod: Use the RCA-RCA audio cable to connect your computer's audio output to the 'PC In' ports on the active speaker.
• AUX vhod: Use the 3.5mm-RCA audio cable to connect devices like smartphones, tablets, or MP3 players to the 'AUX In' ports on the active speaker.
• Povezava Bluetooth: For wireless audio streaming, refer to the 'Operating' section for Bluetooth pairing instructions.

6. Navodila za uporabo

6.1 Vklop/izklop

Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the 'ON' position to power on the speakers. Flip it to 'OFF' to power them down.

6.2 Adjusting Volume, Bass, and Treble

Use the knobs on the side panel of the active speaker to adjust the audio output:

• Zavrtite Glavna glasnost gumb za povečanje ali zmanjšanje celotne ravni zvoka.
• Zavrtite Bas gumb za nastavitev nizkofrekvenčnega odziva.
• Zavrtite Visoki toni gumb za nastavitev visokofrekvenčnega odziva.

6.3 Izbira vnosa

Pritisnite Glavna glasnost knob to cycle through the available audio inputs: PC In, AUX In, and Bluetooth. The LED indicator on the active speaker will change color to indicate the selected input.

6.4 Bluetooth seznanjanje

1. Turn on the speakers and select the Bluetooth input by pressing the Master Volume knob until the LED indicator flashes blue.
2. V napravi, ki podpira Bluetooth (npr. pametni telefon, tablični računalnik), poiščite razpoložljive naprave Bluetooth.
3. Select 'EDIFIER R1700BT' from the list to pair. Once paired, the LED indicator will glow solid blue.
4. You can now stream audio wirelessly to your speakers.

6.5 Uporaba daljinskega upravljalnika

Image: The compact remote control for the Edifier R1700BT speakers.

The included remote control allows you to conveniently manage your speakers from a distance:

• Gumb za izklop zvoka: Izklopi ali vklopi zvok.
• Povečanje/zmanjšanje glasnosti: Prilagodi glavno glasnost.
• Gumb Bluetooth: Izbere vhod Bluetooth.
• Line In Button: Selects the AUX/PC input (cycles between them).

7. Vzdrževanje

To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier R1700BT speakers, follow these maintenance guidelines:

• Čiščenje: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Zaščita pred prahom: Keep the speakers free from dust. You may use a soft brush or a vacuum cleaner with a soft brush attachment to gently clean the speaker grilles.
• Izogibajte se vlagi: Do not expose the speakers to water or excessive moisture. If liquid spills on the speakers, immediately disconnect power and allow them to dry completely before re-use.
• Prezračevanje: Ensure adequate ventilation around the speakers to prevent overheating. Do not block the rear or side vents.
• Temperatura: Avoid placing speakers in direct sunlight or near heat sources. Operate them within recommended temperature ranges.

8. Odpravljanje težav

If you encounter any issues with your Edifier R1700BT speakers, please refer to the following troubleshooting guide:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Edifier customer support.

9. Specifikacije

Detailed technical specifications for the Edifier R1700BT speakers:

10. Garancija in podpora

The Edifier R1700BT speakers come with a Limited or Full Warranty. For specific warranty terms, service, and support, please refer to the official Edifier webspletnega mesta ali se obrnite na lokalnega distributerja.

You can visit the Edifier Store for more information: Uradna trgovina Edifier