Uvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Yamaha RX-V479 or RX-V579 AV Receiver. Please read this manual thoroughly before using your receiver to ensure proper setup and operation. Keep this manual in a safe place for future reference.
Pomembne varnostne informacije
Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. These precautions include, but are not limited to:
- Te enote ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
- Ne odstranjujte pokrova ali zadnje plošče. V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko uporabnik servisiral.
- Zagotovite ustrezno prezračevanje. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Disconnect the power plug from the wall outlet if the unit is not to be used for a long period.
- Do not place objects containing liquids, such as vases, on the unit.
Nastavitev
1. Razpakiranje
Carefully remove the receiver and all accessories from the packaging. Verify that all items listed below are present:
- Yamaha RX-V479 or RX-V579 AV Receiver
- Daljinski upravljalnik in baterije
- YPAO mikrofon
- FM antena
- AM antena
- Napajalni kabel
2. Povezave
Pred kakršno koli povezavo se prepričajte, da je sprejemnik izklopljen iz električne vtičnice.
Povezave zvočnikov
Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The RX-V479/RX-V579 supports 5.1-channel speaker configurations.

Image: Rear panel of the Yamaha RX-V479/RX-V579 receiver, highlighting the speaker connection terminals. Each terminal is clearly labeled for front left, front right, center, surround left, surround right, and subwoofer pre-out.
Audio/Video Source Connections
Connect your audio and video devices (e.g., Blu-ray player, game console, cable box) to the HDMI, optical, coaxial, or analog input jacks on the receiver. Use HDMI for the best audio and video quality.

Image: Rear panel of the Yamaha RX-V479/RX-V579 receiver, showing multiple HDMI input ports labeled 'HDMI 1' through 'HDMI 4', and one HDMI output port labeled 'HDMI OUT'.
Omrežna povezava
Connect the receiver to your home network using an Ethernet cable or via Wi-Fi. This enables network features such as MusicCast, internet radio, and firmware updates.
3. Initial Setup (YPAO Automatic Calibration)
The Yamaha Parametric Acoustic Optimizer (YPAO) automatically analyzes room acoustics and adjusts various audio parameters to provide optimal sound quality. Follow these steps:
- Priloženi mikrofon YPAO priključite na vtičnico YPAO MIC na sprednji plošči.
- Mikrofon postavite na glavno mesto poslušanja.
- Turn on the receiver and follow the on-screen instructions to start the YPAO calibration.
- Ko je kalibracija končana, odklopite mikrofon YPAO.
Upravljanje sprejemnika
1. Osnovno delovanje
- Vklop/izklop: Pritisnite MOČ gumb na sprednji plošči ali daljinskem upravljalniku.
- Izbira vnosa: Uporabite VNOS selector buttons on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control (e.g., HDMI 1, AV 1).
- Nadzor glasnosti: Glavno glasnost prilagodite z velikim GLASNOST gumb na sprednji plošči ali GLASNOST +/- gumbi na daljinskem upravljalniku.

Image: Front panel of the Yamaha RX-V479/RX-V579 receiver, showing the power button, input selectors, and large volume knob.
2. Napredne funkcije
Zvočni načini
The receiver offers various sound programs to enhance your listening experience. Press the PROGRAM buttons on the remote control to cycle through modes like SURROUND DECODER, RAVNOST, and various DSP programi.
Network Functions (MusicCast)
Utilize the MusicCast app on your smartphone or tablet to stream music from network-attached storage (NAS), internet radio, or music streaming services. The app also allows for multi-room audio playback.
USB predvajanje
Connect a USB storage device to the USB port on the front panel to play audio files (MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV) stored on the device.
3. Daljinski upravljalnik
The supplied remote control provides full functionality for your receiver. Refer to the remote control diagram in the appendix for button layouts and functions.
Vzdrževanje
1. Čiščenje
To clean the receiver, use a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampen the cloth with water and wipe gently. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical wipes, as these can damage the finish.
2. Posodobitve vdelane programske opreme
Yamaha may release firmware updates to improve performance or add new features. You can update the firmware via the network connection. Access the firmware update option through the receiver's on-screen menu (Setup > System > Firmware Update).
Odpravljanje težav
If you experience issues with your receiver, consult the following table for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Napajalni kabel odklopljen; Izklopljeno napajanjetage | Check power cord connection; Verify power outlet functionality |
| Brez zvoka | Izbran napačen vhod; Zvočniki niso priključeni; Glasnost je prenizka; Vklopljen je bil izklop zvoka. | Select correct input; Check speaker connections; Increase volume; Deactivate mute function |
| Brez videa | Incorrect input selected; HDMI cable faulty; TV input incorrect | Select correct input; Check/replace HDMI cable; Select correct input on TV |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Prazne baterije; Ovira med daljinskim upravljalnikom in sprejemnikom | Replace batteries; Remove obstructions; Ensure remote is pointed at receiver's sensor |
Če težava po poskusu teh rešitev ne izgine, se obrnite na podporo strankam Yamahe.
Specifikacije
Opomba: Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
- Izhodna moč: (RX-V479) 80 W per channel (6 ohms, 20 Hz-20 kHz, 0.09% THD, 2-ch driven); (RX-V579) 115 W per channel (6 ohms, 1 kHz, 0.9% THD, 1-ch driven)
- HDMI: 6 In / 1 Out (HDCP 2.2 compatible)
- Zvočni formati: Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High Resolution Audio
- Funkcije omrežja: Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay, MusicCast, Internet Radio, DLNA
- USB: Front panel USB port for audio playback
- Dimenzije (Š x V x G): 435 x 161 x 315 mm (17-1/8" x 6-3/8" x 12-3/8")
- Teža: 8.1 kg (17.9 lbs)
Informacije o garanciji
Yamaha products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Yamaha webspletno mesto. Dokazilo o nakupu shranite za garancijski servis.
Podpora uporabnikom
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Yamaha customer support:
- Webspletno mesto: www.yamaha.com/support
- telefon: Refer to the Yamaha webstran za regionalne kontaktne številke.