Lenco PA-45 Portable Sound System User Manual

Uvod

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Lenco PA-45 Portable Sound System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The Lenco PA-45 is a versatile portable sound system featuring Bluetooth connectivity, USB and SD card playback, AUX input, microphone input, and guitar input. It operates on both AC power and an integrated rechargeable battery, making it suitable for various mobile applications.

Pomembne varnostne informacije

• Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite požar ali električni udar.
• Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
• Prepričajte se, da napajalni kabel ni preščipnjen ali pohoden.
• Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
• Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
• Napravo hranite stran od neposredne sončne svetlobe, virov toplote in močnih magnetnih polj.

Vsebina paketa

Prosimo, preverite, ali so v vašem paketu priloženi vsi spodaj navedeni artikli:

• Lenco PA-45 Portable Sound System
• Napajalni kabel
• Nosite trak
• Večjezični uporabniški priročnik

Konec izdelkaview

The Lenco PA-45 is designed for portability and versatility, offering multiple audio input options and robust sound output.

Sprednja plošča

Slika: spredaj view of the Lenco PA-45 Portable Sound System. This image displays the main speaker grille, two smaller speaker grilles, and the Lenco brand logo. The unit has a black finish with silver corner protectors and trim.

Top Panel Controls and Inputs

Image: Top panel of the Lenco PA-45. This image highlights the control panel with knobs for Volume, Bass, Treble, Mic Echo, and dedicated volume controls for Microphone and Guitar. It also shows input jacks for microphone and guitar, a USB port, an SD card slot, and AUX input (RCA). Status indicators for Power and Charge are visible.

• Gumb za glasnost: Prilagodi splošno glasnost.
• Gumb za bas: Prilagodi nizkofrekvenčni zvočni izhod.
• Visokotonski gumb: Prilagodi visokofrekvenčni zvočni izhod.
• Mic Echo Knob: Controls the echo effect for the microphone input.
• Mic/Guitar Vol Knobs: Individual volume controls for microphone and guitar inputs.
• Mic Input Jack: Za priklop mikrofona.
• Vhod za kitaro: Za priklop kitare.
• Vrata USB: Za predvajanje z USB ključka.
• Reža za kartico SD: Za predvajanje s kartice SD.
• AUX Input (RCA L/R): Za priključitev zunanjih avdio naprav prek RCA kablov.
• Input Switching Buttons: Buttons for selecting input sources (Bluetooth, USB, SD, AUX).
• Power/Charge Indicators: LEDs indicating power status and battery charging.

Rear Panel Power Source

Image: Rear panel of the Lenco PA-45. This image shows the power input section, including the DC input, AC input, and switches for power source selection (DC Input / AC Input) and charging control (AC ON / OFF / CHG ON).

• DC vhod: For external DC power source (if applicable).
• AC vhod: For connecting the AC power cable.
• Stikalo vira napajanja: Selects between DC Input and AC Input.
• Stikalo za izmenični tok: Controls AC power and charging function (ON/OFF/CHG ON).

Nastavitev

1. Napajanje enote

The Lenco PA-45 can be powered by AC mains or its internal rechargeable battery.

1. AC napajanje: Connect the supplied AC power cable to the AC Input on the rear panel and plug the other end into a wall outlet. Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT" and the "AC POWER" switch to "ON".
2. Moč baterije: Ensure the internal battery is charged. Set the "POWER SOURCE" switch to "DC INPUT". The unit will operate on battery power.

2. Polnjenje baterije

To charge the integrated lead-acid battery:

1. Connect the AC power cable to the unit and a wall outlet.
2. Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT".
3. Set the "AC POWER" switch to "CHG ON". The "CHG" indicator light on the top panel will illuminate.
4. Allow sufficient time for the battery to fully charge. The "CHG" indicator will typically change or turn off when charging is complete.
5. Opomba: For optimal battery life, it is recommended to charge the battery at least once a month, even if the unit is not in regular use.

3. Pritrditev nosilnega traku

Attach the included carry strap to the designated attachment points on the sides of the unit for easy portability.

Navodila za uporabo

1. Osnovno delovanje

1. Vklopite enoto s stikalom za vklop na zadnji plošči.
2. Prilagodite glavni element Glasnost knob to a low level before playing audio.
3. Uporabite Bas in Visoki toni knobs to adjust the sound equalization to your preference.

2. Bluetooth povezava

1. Press the "INPUT SWITCHING" button until "Bluetooth" mode is selected. The Bluetooth indicator will flash.
2. Na mobilni napravi (pametnem telefonu, tabličnem računalniku itd.) omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
3. Select "Lenco PA-45" from the list of devices.
4. Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the PA-45.
5. Opomba: If connection issues occur, ensure no other devices are connected to the PA-45 and try re-pairing.

3. Predvajanje z USB-ja / SD-kartic

Image: Top panel of the Lenco PA-45 with a USB stick inserted. This image demonstrates the USB port in use, indicating how to connect a USB flash drive for media playback.

1. Vstavite USB ključek v vrata USB ali SD kartico v režo za SD kartico na zgornji plošči.
2. Press the "INPUT SWITCHING" button to select "USB" or "SD" mode.
3. Enota bo samodejno začela predvajati združljiv zvočni files iz pomnilniške naprave.
4. Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the top panel to manage your music.

4. AUX vhod

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player) to the "AUX INPUT" RCA jacks on the top panel using an appropriate audio cable.
2. Press the "INPUT SWITCHING" button to select "AUX" mode.
3. Play audio from your connected device. Adjust the volume on both the PA-45 and your external device for optimal sound.

5. Vhod za mikrofon

1. Connect a microphone to the "MIC INPUT" jack on the top panel.
2. Z gumbom "MIC VOL" nastavite glasnost mikrofona.
3. Use the "MIC ECHO" knob to add an echo effect to the microphone's sound.

6. Vhod za kitaro

1. Connect your guitar to the "GUITAR INPUT" jack on the top panel.
2. Adjust the "GUITAR VOL" knob to control the guitar's volume.

Vzdrževanje

1. Čiščenje

• Pred čiščenjem vedno izključite napajalni kabel.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the unit.
• Ne uporabljajte abrazivnih čistil, voskov ali topil, saj lahko poškodujejo premaz.

2. Skrb za baterijo

• To prolong the life of the integrated lead-acid battery, ensure it is fully charged before first use.
• If the unit will not be used for an extended period, charge the battery at least once a month to prevent deep discharge and damage.
• Avoid operating the unit until the battery is completely depleted, as this can reduce battery lifespan.

Odpravljanje težav

If you encounter issues with your Lenco PA-45, refer to the following common problems and solutions:

Specifikacije

Garancija in podpora

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Lenco customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webspletnem mestu ali v priloženi dokumentaciji.