Uporabniški priročnik za 14-funkcijski žični cikloračunalnik MACH

1. Uvod

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the MACH 14-Function Wired Bicycle Cyclocomputer, model Mach Bike Computer 14. This device is designed to help cyclists track various performance metrics accurately. Please read this manual thoroughly before using the cyclocomputer to ensure proper setup and functionality.

This image displays the MACH 14-Function Wired Bicycle Cyclocomputer unit. It features a clear LCD screen showing '0.0 Km/h' for speed and '0:00:00' for time, along with 'Avs' and 'TM' indicators. Below the screen are two control buttons labeled 'SET' and 'MODE'.

2. Vsebina paketa

Po odprtju paketa preverite, ali so prisotne vse komponente:

• MACH 14-Function Cyclocomputer Unit
• Žični senzor hitrosti
• Magnet za kolo
• Montažni nosilec s kablom
• Cable Ties for installation
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

3. Nastavitev in namestitev

3.1. Mounting the Cyclocomputer

1. Nosilec pritrdite na krmilo ali oporo kolesa s priloženimi kabelskimi vezicami. Prepričajte se, da je varno pritrjen in nameščen za lažje viewing.
2. Slide the cyclocomputer unit onto the mounting bracket until it clicks into place.

3.2. Installing the Speed Sensor and Magnet

1. Mount the speed sensor on the front fork, ensuring it faces the wheel spokes. Use cable ties to secure it.
2. Attach the magnet to a spoke on the front wheel. Position the magnet so that it passes within 5mm of the speed sensor with each wheel rotation.
3. Route the sensor cable along the fork and frame, securing it with cable ties, to the cyclocomputer unit. Plug the sensor cable into the cyclocomputer.

3.3. Initial Settings: Wheel Circumference

Accurate speed and distance readings depend on correct wheel circumference input. Refer to your bicycle tire's sidewall for the circumference in millimeters (e.g., 2100mm for a 700x23c tire) or measure it manually.

1. Pritisnite NASTAVI gumb za vstop v nastavitveni način.
2. The wheel circumference value will flash. Use the NAČIN button to adjust the digits.
3. Pritisnite NASTAVI to confirm each digit and move to the next.
4. Once the correct circumference is entered, press NASTAVI again to save and exit the setting mode.

4. Navodila za uporabo

The MACH 14-Function Cyclocomputer features two buttons: NASTAVI in NAČIN. The NAČIN button cycles through different display functions, while the NASTAVI button is used for configuration and resetting values.

4.1. Funkcije nadview

• Real-time Speed (SPD): Displays your current cycling speed.
• Average Speed (AVS): Prikazuje povprečno hitrost vaše trenutne vožnje.
• Maximum Speed (MXS): Records the highest speed achieved during your current ride.
• Elapsed Time (TM): Spremlja trajanje vaše trenutne vožnje.
• Total Distance (ODO): Displays the cumulative distance traveled since the last reset of the odometer.
• Partial Distance (DST): Shows the distance covered in the current trip.
• 12/24h Conversion: Allows selection between 12-hour and 24-hour clock formats.
• Samodejni zagon/ustavitev: The cyclocomputer automatically starts recording when motion is detected and pauses when stationary.
• Ročni zagon/ustavitev: Provides an option to manually control the start and stop of recording.
• Ura: Prikaže trenutni čas.
• Km/Miles Unit Selection: Switch between kilometers per hour (Km/h) and miles per hour (Mph) for speed and distance units.
• LCD Auto-off: The display automatically turns off after a period of inactivity to conserve battery.
• Funkcija skeniranja: Automatically cycles through various display functions (e.g., DST, MXS, AVS, TM) at regular intervals.
• Wheel Circumference Setting: (Refer to Section 3.3 for initial setup) This setting can be re-accessed to adjust the wheel circumference if needed.

4.2. Navigating Functions

Pritisnite NAČIN button repeatedly to cycle through the available display functions. The current function will be indicated on the screen.

4.3. Resetting Values

To reset trip-specific values (e.g., Partial Distance, Average Speed, Maximum Speed, Elapsed Time), navigate to the desired function and press and hold the NASTAVI button for a few seconds until the value resets to zero.

Opomba: The Total Distance (ODO) is generally not reset through this method to maintain a cumulative record. Consult troubleshooting if an ODO reset is required.

5. Vzdrževanje

• Čiščenje: Wipe the cyclocomputer unit with a soft, damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Vodoodpornost: The unit is designed to be resistant to splashes and light rain. Avoid submerging it in water.
• Zamenjava baterije: When the display becomes dim or erratic, the battery may need replacement. Typically, this involves opening the battery compartment on the back of the unit and replacing the old battery with a new CR2032 coin cell battery. Ensure correct polarity.
• Sensor and Magnet Check: Periodically check that the speed sensor and magnet are securely mounted and properly aligned (within 5mm distance).

6. Odpravljanje težav

7. Specifikacije