Uporabniški priročnik za pametni avtomatski digitalni merilnik krvnega tlaka GIMA 32921

1. Uvod

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your GIMA 32921 Smart Automatic Digital Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for non-invasive measurement of systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults.

2. Varnostne informacije

• Pred uporabo te naprave se posvetujte z zdravnikom, če imate kakršne koli zdravstvene težave.
• Ne postavljajte si diagnoze ali se ne zdravite sami na podlagi rezultatov meritev. Vedno se posvetujte z zdravstvenim delavcem.
• Napravo hranite izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
• Naprave ne uporabljajte v premikajočem se vozilu ali na letalu.
• Avoid using the device near strong electromagnetic fields.
• Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je odobril proizvajalec.

3. Vsebina paketa

Po odprtju embalaže preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane:

• GIMA 32921 Blood Pressure Monitor Unit
• Standard Adult Arm Cuff (22-30 cm)
• 4 x AA baterije
• Navodila za uporabo (ta dokument)

This image illustrates the typical contents of the GIMA 32921 Blood Pressure Monitor package, including the main monitor unit, a standard adult arm cuff (22-30 cm), and a set of four AA batteries required for operation.

4. Naprava je končanaview

The GIMA 32921 monitor features a clear digital display and intuitive controls for ease of use.

Ta slika prikazuje vrh view of the GIMA 32921 Smart Automatic Digital Blood Pressure Monitor. It features a large digital display, a 'MEM' button for accessing stored measurements, and a 'START' button to initiate or stop a measurement. Indicators for SYS mmHg, DIA mmHg, and PULSE/min are visible, along with a blood pressure classification scale on the left side of the screen.

Ključne komponente:

• Digitalni zaslon: Shows blood pressure readings (systolic, diastolic), pulse rate, and other indicators.
• Gumb START: Powers on the device and initiates a measurement. Press again to stop.
• Gumb MEM: Dostopa do shranjenih zapisov meritev.
• Cuff Port: Located on the side of the unit for connecting the arm cuff.
• Predal za baterije: Located on the bottom of the unit.

Ta slika prikazuje stranskega profesionalcafile of the GIMA 32921 Smart Automatic Digital Blood Pressure Monitor, highlighting its compact design and the port for connecting the arm cuff.

5. Nastavitev

5.1. Namestitev baterij

1. Odprite pokrov predalčka za baterije na spodnji strani monitorja.
2. Vstavite štiri (4) baterije AA in pri tem pazite na pravilno polarnost (+/-), kot je označeno v notranjosti predala.
3. Trdno zaprite pokrov prostora za baterije.

5.2. Pritrditev manšete za roko

1. Poiščite priključek zračne cevi na manšeti za roko.
2. Firmly insert the air tube connector into the air jack located on the side of the monitor unit. Ensure a snug fit.

6. Upravljanje naprave

6.1. Namestitev manšete za roko

1. Sedite v udoben položaj s podprtim hrbtom in stopali na tleh.
2. Place the cuff on your bare upper left arm, approximately 1-2 cm (0.4-0.8 inches) above your elbow. The air tube should run down the inside of your arm.
3. Ensure the cuff is wrapped snugly but not too tightly around your arm. The indicator mark on the cuff should align with your brachial artery.
4. Roko naslonite na mizo, tako da je manšeta na isti ravni kot vaše srce.

6.2. Merjenje

1. Pritisnite START gumb. Manšeta se bo začela samodejno napihovati.
2. Remain still and silent during the measurement. Do not talk or move.
3. Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic pressure (SYS), diastolic pressure (DIA), and pulse rate will be displayed on the screen.
4. The device will automatically store the measurement in its memory.
5. The device features an automatic shut-off function to conserve battery life.

6.3. Razumevanje vaših rezultatov

• Kazalnik klasifikacije krvnega tlaka: The display includes a visual scale (e.g., Normal, Hypertension) to help you interpret your blood pressure level according to European Society of Hypertension (EHS) guidelines.
• Zaznavanje nepravilnega srčnega utripa: If an irregular heartbeat is detected during the measurement, a specific symbol will appear on the display. If this symbol appears frequently, consult your physician.

6.4. Accessing Memory Records

1. Ko je naprava izklopljena, pritisnite MEM gumb.
2. The most recent measurement will be displayed.
3. Pritisnite MEM button repeatedly to cycle through previous measurements. The device stores 2x60 sets of measurements.

7. Vzdrževanje

7.1. Čiščenje

• Monitor in manšeto obrišite z mehko, suho krpo.
• Po potrebi uporabite krpo, rahloampz vodo ali blagim detergentom. Ne uporabljajte abrazivnih čistil in naprave ne potapljajte v vodo.

7.2. Shranjevanje

• Napravo shranjujte na čistem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe, ekstremnih temperatur in vlage.
• Če naprave ne boste uporabljali dlje časa, odstranite baterije, da preprečite puščanje.

7.3. Zamenjava baterije

When the low battery indicator appears on the display, replace all four AA batteries with new ones. Ensure correct polarity.

8. Odpravljanje težav

9. Specifikacije

• Številka modela: 32921
• Dimenzije: 8.5 x 18 x 12 cm
• Teža: 210 g (brez baterij)
• vir energije: 4 x AA baterije
• Metoda merjenja: Oscilometrično
• Lastnosti: Blood Pressure Classification Indicator, Irregular Heartbeat Detection, 2x60 Memory Storage, Automatic Shut-off
• Proizvajalec: ANDON HEALTH CO., Ltd.
• Država izvora: Italy (as per product listing)

This image provides a size comparison of the GIMA 32921 Blood Pressure Monitor against an average adult hand, demonstrating its compact and portable dimensions.

10. Garancija in podpora

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local GIMA distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.