Divoom Voombox Travel
Divoom Voombox Travel User Manual
Model: Voombox Travel
Uvod
The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.
Konec izdelkaview

Spredaj view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.

Stran view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.

Vrh view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.
Ključne značilnosti:
- Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
- Passive radiator for enhanced bass performance.
- Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
- Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
- Powerful built-in microphone for hands-free calling.
Vsebina paketa
Prosimo, preverite paket za naslednje artikle:
- Divoom Voombox Travel Speaker
- USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
Kontrole in indikatorji
| Gumb/indikator | funkcija |
|---|---|
| Gumb za vklop (⏻) | Press and hold to power ON/OFF. Short press to check battery status (if applicable). |
| Gumb za klic (☎) | Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number. |
| Povečanje glasnosti (+) | Kratek pritisk za povečanje glasnosti. Pritisk in držanje za naslednjo skladbo. |
| Znižaj glasnost (-) | Kratek pritisk za zmanjšanje glasnosti. Pritisk in držanje za prejšnjo skladbo. |
| LED indikator | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode. |
Nastavitev
1. Polnjenje zvočnika
Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.
2. Bluetooth seznanjanje
- Prepričajte se, da je zvočnik napolnjen in izklopljen.
- Pritisnite in držite Gumb za vklop until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
- V napravi, ki podpira Bluetooth (pametni telefon, tablični računalnik, prenosnik), pojdite v nastavitve Bluetooth.
- Iskanje available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
- Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- Zvočnik je zdaj pripravljen za predvajanje zvoka iz vaše naprave.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.
Delovanje
Predvajanje zvoka
- Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
- Glasnost prilagodite s tipko Povečanje glasnosti (+) in Znižaj glasnost (-) gumbi na zvočniku ali neposredno iz povezane naprave.
- Če želite preskočiti na naslednjo skladbo, pritisnite in držite Povečanje glasnosti (+) gumb.
- Če želite preskočiti na prejšnjo skladbo, pritisnite in držite Znižaj glasnost (-) gumb.
Prostoročno telefoniranje
- Ko prejmete klic, bo zvočnik zazvonil. Pritisnite Gumb za klic enkrat, da odgovorite na klic.
- To end an ongoing call, press the Gumb za klic še enkrat.
- Če želite zavrniti dohodni klic, pritisnite in držite tipko Gumb za klic približno 2 sekundi.
- To redial the last number, double-press the Gumb za klic.
Vodoodpornost
The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Vzdrževanje
- Čiščenje: Uporabite mehko, damp cloth to clean the speaker's surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Shranjevanje: Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Zvočnik redno polnite, tudi če ga dalj časa ne uporabljate.
- Zaščita vrat: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.
Odpravljanje težav
| Težava | Možna rešitev |
|---|---|
| Zvočnik se ne vklopi. | Prepričajte se, da je baterija napolnjena. Zvočnik priključite na vir napajanja s kablom USB. |
| Ni mogoče seznaniti z napravo Bluetooth. |
|
| Ni zvoka ali nizka glasnost. |
|
| Popačenje zvoka. |
|
| Mikrofon ne deluje med klici. |
|
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | Voombox Travel |
| Vrsta zvočnika | Zunanji, prenosni Bluetooth zvočnik |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth (Version 4.0 implied by description) |
| Brezžično Domet | Do 10 metrov (33 čevljev) |
| Izhodna moč zvočnika | 4 vatov |
| Življenjska doba baterije | Do 6 ur |
| Stopnja vodoodpornosti | Water Resistant (Splash-resistant) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 3.63 x 3.63 x 1.8 palcev |
| Teža predmeta | 11 unč (0.31 kilograma) |
| Vir napajanja | Napajanje na baterije (priložena je 1 litij-polimerna baterija) |
| Mikrofon | Vgrajen za prostoročno telefoniranje |
Garancija in podpora
The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.
Spletna podpora: www.divoom.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.