Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers User Manual

Uvod

Hvala za nakupasing the Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Pomembna varnostna navodila

• Pozorno preberite ta navodila.
• Ta navodila shranite za prihodnjo uporabo.
• Upoštevajte vsa opozorila.
• Sledite vsem navodilom.
• Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
• Čistite samo s suho krpo.
• Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
• Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
• Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
• Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
• Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.

Vsebina paketa

Prosimo, preverite vsebino paketa. Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se obrnite na prodajalca.

• Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers (1 pair)
• Brezžični daljinski upravljalnik
• Priključni kabel za zvočnike
• Zvočni kabel RCA-RCA
• Napajalni kabel
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

Image: Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This image shows the two speakers, typically one active (with controls) and one passive, connected by a cable. The speakers feature a classic wooden finish and front-facing drivers.

Konec izdelkaview

The Edifier R1600TIII is a 2.0 active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio. It features a total output of 60 Watts and offers versatile connectivity options including RCA and Bluetooth.

Kontrole in povezave

• Kontrole na stranski plošči: The active speaker features rotary controls for Volume, Bass, and Treble adjustments.
• Brezžični daljinski upravljalnik: Adjust volume and mute functions conveniently from a distance.
• RCA vhodi: Two sets of RCA inputs for connecting to various audio sources like PCs, TVs, or MP3 players.
• Bluetooth povezljivost: Seamlessly connect your Bluetooth-enabled devices for wireless audio streaming.

Nastavitev

1. Postavitev zvočnikov

Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf or desk. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards towards you.

2. Priključitev zvočnikov

1. Določite aktivni zvočnik (s krmilnimi elementi in vhodom za napajanje) in pasivni zvočnik.
2. Connect the speaker connection cable from the active speaker's output to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.

3. Priključitev avdio virov

You can connect audio sources via RCA cables or Bluetooth.

RCA povezava:

1. Using the provided RCA to RCA cable, connect one end to the RCA input ports on the active speaker (Input 1 or Input 2).
2. Connect the other end of the cable to the audio output ports of your source device (e.g., PC, TV, MP3 player).

Povezava Bluetooth:

1. Prepričajte se, da so zvočniki vklopljeni.
2. Select the Bluetooth input mode on the speakers (usually by pressing the volume knob or a dedicated input button until the indicator light shows blue).
3. On your Bluetooth-enabled device, search for "Edifier R1600TIII" in the Bluetooth settings.
4. Select the speaker to pair. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

4. Napajalni priključek

1. Priključite napajalni kabel na vhod za napajanje aktivnega zvočnika.
2. Priključite napajalni kabel v stensko vtičnico.
3. Turn on the power switch, usually located on the rear panel of the active speaker.

Navodila za uporabo

Osnovne kontrole

• Nadzor glasnosti: Rotate the master volume knob on the side panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall sound level.
• Nadzor nizkih tonov: Rotate the bass knob on the side panel to increase or decrease the low-frequency output.
• Nadzor visokih tonov: Rotate the treble knob on the side panel to increase or decrease the high-frequency output.
• Izbira vnosa: Press the master volume knob on the side panel or the input button on the remote to cycle through available inputs (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth).
• Mute: Press the mute button on the remote control to silence the audio. Press again to unmute.

Uporaba brezžičnega daljinskega upravljalnika

The wireless remote control allows convenient adjustment of volume and mute functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the active speaker for best performance.

Vzdrževanje

• Čiščenje: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
• Prah: Redno brišite prah z rešetk in površin zvočnikov, da preprečite nabiranje prahu.
• Okolje: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• Shranjevanje: Če zvočnike shranjujete dalj časa, jih izključite iz električnega omrežja in shranite na hladnem in suhem mestu.

Odpravljanje težav

Specifikacije

• Model: R1600TIII
• Skupna izhodna moč: 60 vatov (RMS)
• Vrsta zvočnika: Active Bookshelf
• Velikost zvočnika: 4 palcev (nizkotonec)
• Način avdio izhoda: Stereo
• Tehnologija povezljivosti: RCA, Bluetooth
• Brezžična komunikacijska tehnologija: Bluetooth
• Nadzorna metoda: Remote Control, Side Panel Knobs
• Združljive naprave: Karaoke device, Home cinema, Game console, MP3 player, Desktop computer, Projector, Television
• Material: Les
• barva: Bela
• Mere izdelka (D x Š x V): 290 x 39.3 x 30.8 cm (11.4 x 15.5 x 12.1 palca)
• Teža izdelka: 7.38 kg (16.27 lbs)
• vir energije: Električni na kabel
• Posebne lastnosti: Bluetooth povezljivost
• Vodoodporen: da (Note: While listed as waterproof, it is generally recommended to protect electronic devices from water exposure.)

Garancija in podpora

The Edifier R1600TIII speakers come with a Omejena garancija. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webspletno mesto za podrobna določila in pogoje.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Edifier customer service through their official webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v dokumentaciji izdelka.