1. Uvod
The goobay 95171 is an advanced motion detector designed for indoor flush mounting. It combines Passive Infrared (PIR) and acoustic sensing technologies to provide reliable detection of movement and sound. This device is ideal for automatically switching lights in hallways, stairwells, and other areas within your home, enhancing both convenience and energy efficiency. It features a 160° detection zone and a range of up to 9 meters, and is compatible with LED lighting.
2. Varnostna navodila
- Namestitev mora opraviti usposobljen električar v skladu z lokalnimi predpisi o ožičenju.
- Pred namestitvijo ali vzdrževanjem se prepričajte, da je napajanje izklopljeno, da preprečite električni udar.
- This device is designed for indoor use only (IP20). Do not expose it to moisture or extreme temperatures.
- Naprave ne poskušajte razstavljati ali spreminjati. To bo razveljavilo garancijo in lahko povzroči škodo ali poškodbe.
- Hraniti izven dosega otrok.
3. Izdelek je končanview
The goobay 95171 motion detector integrates a PIR sensor for detecting body heat and an acoustic sensor for sound detection. It features adjustable settings for optimal performance in various environments.

Slika 1: Spredaj view of the goobay 95171 motion detector, showing the PIR lens and the ON/OFF/PIR/+MIC switch.
Ključne značilnosti:
- PIR motion detector with sound function for flush mounting.
- Reacts to movement, light, and sound.
- Acoustic sensor allows activation by sound. Lights can be easily switched, replacing traditional switches.
- Detection of people and animals in darkness, twilight, or bright light.
- Ideal for switching lamps, luminaires, and LEDs in hallways and homes.
- Adjustable sensitivity, light duration, and light sensitivity.
4. Nastavitev in namestitev
This motion detector is designed for flush wall mounting. Follow these steps for proper installation:
- Pripravite mesto namestitve: Ensure the power supply to the circuit is turned off at the main breaker.
- Lokacija namestitve: Choose a location where the sensor can cover the desired detection area effectively. The recommended mounting height is between 1.0 and 1.8 meters. Avoid placing it near heat sources, air conditioning vents, or direct sunlight, which can cause false triggers.
- Dimenzije: The device has compact dimensions for flush mounting. The visible part extends approximately 20 mm from the wall, with 37 mm recessed into the wall. The overall faceplate dimensions are 79 mm x 79 mm.

Figure 2: Dimensions of the goobay 95171 motion detector for flush mounting.
- Ožičenje: Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided with the product packaging. Ensure all connections are secure.
- Zavarujte napravo: Insert the detector into the wall box and secure it using the provided mounting clips or screws.
- Obnovi moč: Ko je namestitev končana in so vse povezave varne, ponovno vzpostavite napajanje tokokroga.

Figure 3: Optimal detection area and recommended mounting height for the goobay 95171 motion detector.
5. Navodila za uporabo
The goobay 95171 motion detector offers several adjustable settings to customize its operation.

Figure 4: Location of the four rotary switches for adjusting settings behind the cover.
Function Switch (ON/OFF/PIR/+MIC):
- VKLOPLJENO: Lučka ostane neprekinjeno prižgana.
- IZKLOPLJENO: The light remains continuously off.
- PIR: Activates the infrared motion sensor only. The light will turn on when movement is detected.
- +MIC: Activates both the infrared motion sensor and the acoustic sensor. The light will turn on when movement or sound is detected.
Adjustable Settings (via rotary switches behind the cover):
- Trajanje svetlobe: Adjusts how long the light stays on after detection. Minimum: 10 +/- 3 seconds. Maximum: 7 +/- 2 minutes.
- Light Sensitivity (Ambient Brightness): Sets the ambient light level at which the sensor becomes active. Range: 3-2000 Lux.
- Občutljivost mikrofona: Adjusts the sound level required to trigger the acoustic sensor. Range: 30-90 dB.
- PIR Sensitivity (Range): Adjusts the detection range of the PIR sensor. Range: 4-9 meters.
The goobay 95171 is suitable for automatic switching of various lighting types, including energy-saving lamps and LEDs.

Slika 5: Npramples of typical applications for the goobay 95171 motion detector, such as hallways and staircases.
6. Vzdrževanje
The goobay 95171 motion detector requires minimal maintenance.
- Čiščenje: Gently wipe the surface of the sensor with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the device.
- Pregled: Občasno preverjajte morebitne vidne poškodbe ali ohlapne povezave. Če odkrijete kakršne koli težave, izključite napajanje in se posvetujte z usposobljenim električarjem.
7. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your goobay 95171 motion detector, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Light does not turn on with movement/sound. |
|
|
| Svetloba neprekinjeno sveti. |
|
|
| Light turns on too frequently (false triggers). |
|
|
| Luč se prehitro/prepočasi izklopi. | Light duration setting incorrect. | Adjust the light duration setting to the desired time. |
8. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | 95171 |
| Znamka | goobay |
| Proizvajalec | Wentronic GmbH |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 13 x 2 x 13 cm |
| Teža | 109.5 gramov |
| barva | Bela |
| Vir napajanja | Žično električno |
| Izklopna moč | 100–500 Z |
| Vhodna voltage | 220-240 V AC / 50 Hz |
| Območje zaznavanja | 160° |
| Največji doseg | 9 metrov |
| Vrsta namestitve | Podometni stenski nosilec |
| Priporočena višina namestitve | 1.0 - 1.8 metrov |
| Opis baterije | Brez baterije |
| Temperaturno območje | -20°C to +40°C (interpreted from -2E+1 Degrés Celsius) |
| Združljive naprave | Lights (including LEDs) |
| Priporočene uporabe | Residential security, automation, energy management |
| Ocena IP | IP20 (uporaba v zaprtih prostorih) |

Figure 6: Power specifications for the goobay 95171 motion detector, including wattage, vhodni voltage, and reaction speed.
9. Garancija in podpora
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official goobay webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.