1. Uvod
Hvala za nakupasing the Medeli M30 61-Key Professional Keyboard. This instrument is designed to provide a rich musical experience with its touch-sensitive keys, extensive voice library, and versatile accompaniment styles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new keyboard.
Vsebina paketa
- Medeli M30 61-Key Professional Keyboard
- Napajalni adapter
- Glasbeni počitek
- Uporabniški priročnik (ta dokument)

Figure 1: Medeli M30 61-Key Professional Keyboard. This image shows the keyboard from a front-angle view, highlighting its 61 keys, control panel, and display.
2. Varnostna navodila
- Napajanje: Uporabljajte samo navedeni napajalnik. Prepričajte se, da je glasnosttage ustreza vašemu lokalnemu napajalniku.
- Voda in vlaga: Do not expose the keyboard to water or moisture. Avoid placing liquids near the instrument.
- Prezračevanje: Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow around the keyboard.
- Viri toplote: Tipkovnico hranite stran od virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Čiščenje: Čistite samo s suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali aerosolov.
- Servisiranje: Tega izdelka ne poskušajte servisirati sami. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu servisnemu osebju.
3. Nastavitev
3.1 Razpakiranje
Previdno odstranite vse komponente iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejši transport ali shranjevanje.
3.2 Napajalni priključek
- Ensure the keyboard's power switch is in the "OFF" position.
- Connect the power adapter to the DC IN jack on the rear panel of the keyboard.
- Priključite napajalnik v standardno vtičnico.
- Turn the power switch to the "ON" position to power on the keyboard.
3.3 Music Rest Installation
Insert the music rest into the designated slots on the top panel of the keyboard. Ensure it is securely seated.
4. Navodila za uporabo
4.1 Osnovno predvajanje
- Vklop: Press the [POWER] button to turn on the keyboard.
- Prilagoditev glasnosti: Use the [MASTER VOLUME] knob to adjust the overall sound level.
- Igranje na tipke: The M30 features 61 touch-sensitive keys. The harder you press, the louder the sound.
4.2 Izbiranje glasov
The M30 offers 359 different voices (instrument sounds).
- Pritisnite gumb [VOICE].
- Use the numeric keypad or the [+] / [-] buttons to select a voice number.
- The selected voice name will appear on the display.
4.3 Selecting Styles
The keyboard includes 150 accompaniment styles.
- Pritisnite gumb [STYLE].
- Use the numeric keypad or the [+] / [-] buttons to select a style number.
- Press [START/STOP] to begin the accompaniment.
- Adjust the style volume using the [ACCOMPANIMENT VOLUME] button (if available, or general volume).
4.4 Playing Songs
The M30 has 100 built-in songs and 2 demo songs.
- Pritisnite gumb [SONG].
- Use the numeric keypad or the [+] / [-] buttons to select a song number.
- Press [PLAY/PAUSE] to start or pause the song.
- Press [STOP] to stop the song.
5. Povezljivost
5.1 Povezava USB
The Medeli M30 features a USB port for connecting to a computer. This allows for MIDI data transfer, enabling the keyboard to be used as a MIDI controller or to connect with music software.
- Connect a standard USB cable (Type B to Type A, not included) from the keyboard's USB port to your computer's USB port.
- Your computer should automatically recognize the keyboard as a MIDI device.
- Refer to your music software's documentation for instructions on setting up MIDI input devices.
6. Vzdrževanje
6.1 Čiščenje
- Wipe the keyboard's surface with a soft, dry cloth.
- Za trdovratno umazanijo rahlo dampKrpo navlažite z vodo in blagim detergentom, nato pa jo takoj obrišite do suhega.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, voskov ali topil.
6.2 Shranjevanje
- Ko naprave dalj časa ne uporabljate, izključite napajalnik.
- Tipkovnico shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Consider using a dust cover to protect the keys and control panel.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez zvoka | Glasnost je prenizka ali utišana. | Increase the [MASTER VOLUME] knob. |
| Tipkovnica se ne vklopi | Napajalnik ni priključen ali je pokvarjen. | Prepričajte se, da je napajalnik varno priključen in vtaknjen v delujočo vtičnico. Preverite položaj stikala za vklop. |
| Tipke se ne odzivajo | Keyboard may be in a specific mode (e.g., demo mode). | Try powering off and on again. Refer to the operating section for specific mode exits. |
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ključi | 61, Touch-Sensitive |
| Glasovi | 359 |
| Slogi | 150 |
| Pesmi | 100 (plus 2 Demo Songs) |
| Povezljivost | USB (MIDI) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 93.98 x 35.56 x 15.24 cm |
| Teža | 6.8 kg |
| Številka modela | M30 |
| UPC/GTIN | 857285003529 |
9. Garancija in podpora
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Medeli webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.
Proizvajalec: Medeli
Webspletno mesto: www.medeli.com (Opomba: To je nadomestno besedilo URL, please refer to actual product documentation for correct support contact.)


