BigBen TD79 II USB Turntable User Manual

1. Uvod

Hvala za nakupasing the BigBen TD79 II USB Turntable. This versatile audio system allows you to enjoy your vinyl records, CDs, and radio, as well as record your audio to digital MP3 format via USB or SD card. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Pomembne varnostne informacije

• vir energije: Use only the specified AC power adapter. Ensure the voltage ustreza vašemu lokalnemu napajalniku.
• Voda in vlaga: Enote ne izpostavljajte dežju, vlagi ali tekočinam. Na enoto ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočinami, kot so vaze.
• Prezračevanje: Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance around the unit for sufficient airflow.
• Toplota: Naprave ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Čiščenje: Pred čiščenjem izključite enoto iz stenske vtičnice. Uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali aerosolnih čistil.
• Servisiranje: Tega izdelka ne poskušajte servisirati sami. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu servisnemu osebju.
• Umestitev: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or in areas with excessive dust, vibration, or extreme temperatures.

3. Vsebina paketa

Please check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• BigBen TD79 II USB Turntable Unit
• Daljinski upravljalnik
• AC napajalnik
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

4. Izdelek je končanview

The BigBen TD79 II is an all-in-one audio system featuring a turntable, CD/MP3 player, USB/SD card reader, and AM/FM radio. It includes an integrated amplifier and speakers for direct playback.

4.1 Kontrolniki in funkcije na sprednji plošči

(Image of front panel controls would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the front panel with numbered components, such as the LCD display, control buttons (Power, Play/Pause, Stop, Skip, Mode, Tuning), volume knob, USB port, and SD/MMC card slot.

• LCD zaslon: Prikazuje trenutni način, informacije o skladbi, radijsko frekvenco itd.
• Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi enoto.
• Gumb za način: Switches between Turntable, CD, USB, SD, and Radio modes.
• Gumb za predvajanje/pavzo: Zažene ali zaustavi predvajanje.
• Gumb za ustavitev: Ustavi predvajanje.
• Skip Buttons (Previous/Next): Navigacija po skladbah ali radijskih postajah.
• Gumb za glasnost: Prilagodi izhodno glasnost.
• Vrata USB: Za priklop USB ključkov.
• Reža za kartico SD/MMC: For inserting SD or MMC memory cards.

4.2 Turntable Section

(Image of turntable platter and tonearm would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the turntable components, such as the platter, spindle, tonearm, stylus, cueing lever, and speed selector.

• Krožnik: Where the vinyl record is placed.
• Vreteno: Holds the record in place.
• Tonar: Drži pisalo in sledi utorom plošče.
• Pisalo (igla): Reads the record grooves.
• Namizna ročica: Dvigne in zniža tonarm.
• Izbirnik hitrosti: Allows selection of 33, 45, or 78 RPM.

4.3 Priključki na zadnji plošči

(Image of rear panel connections would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the rear panel with connections such as the AC power input and headphone jack.

• Vhod za izmenični tok: Povezuje se z napajalnikom za izmenični tok.
• Priključek za slušalke: Za priklop slušalk (3.5 mm).

5. Nastavitev

5.1 Razpakiranje in namestitev

1. Enoto previdno vzemite iz embalaže.
2. Napravo postavite na stabilno, ravno površino, stran od neposredne sončne svetlobe, virov toplote in prekomernega prahu ali vibracij.
3. Zagotovite dovolj prostora okoli enote za prezračevanje.

5.2 Napajalni priključek

1. Connect the supplied AC power adapter to the AC Power Input on the rear of the unit.
2. Plug the other end of the adapter into a wall outlet.

5.3 Začetni vklop

1. Pritisnite Moč gumb na sprednji plošči ali daljinskem upravljalniku, da vklopite enoto.
2. LCD-zaslon se bo prižgal.

6. Navodila za uporabo

6.1 Predvajanje vinilnih plošč

1. Pritisnite Način button to select "PHONO" or "TURNTABLE" mode.
2. Na pladenj postavite vinilno ploščo.
3. Select the correct speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch. For 45 RPM records, place the included adapter on the spindle if necessary.
4. Nežno dvignite ročico tona z ročico za nastavitev tona.
5. Move the tonearm over the desired starting track of the record.
6. S pomočjo ročice za nastavitev smeri predvajanja počasi spustite ročico na ploščo. Predvajanje se bo začelo.
7. Glasnost prilagodite s tipko Glasnost gumb.
8. To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever and return it to its rest.

6.2 Predvajanje CD-jev

1. Pritisnite Način gumb za izbiro načina "CD".
2. Open the CD compartment and place a CD (label side up) onto the spindle. Close the compartment.
3. The unit will read the CD, and playback will usually start automatically. If not, press the Predvajaj/Premor gumb.
4. Uporabite Preskoči gumbi za navigacijo med skladbami.
5. Pritisnite Stop za ustavitev predvajanja.
6. Enota podpira Program in ponovi functions. Refer to the remote control section for details on these features.

6.3 Playing from USB/SD Card

1. Vstavite bliskovni pogon USB v Vrata USB ali kartico SD/MMC v Reža za kartico SD/MMC.
2. Pritisnite Način button to select "USB" or "SD" mode.
3. The unit will automatically detect and begin playing compatible MP3 files.
4. Uporabite Preskoči gumbi za navigacijo med skladbami.
5. Pritisnite Stop za ustavitev predvajanja.

6.4 Uporaba AM/FM radia

1. Pritisnite Način gumb za izbiro načina "RADIO".
2. Uporabite Uglaševanje controls (often the Skip buttons in radio mode) to scan for desired AM or FM stations.
3. The current frequency will be displayed on the LCD.
4. Glasnost prilagodite s tipko Glasnost gumb.

6.5 Recording to USB/SD Card (MP3 Encoding)

The integrated encoder allows you to convert audio from vinyl records or CDs directly to MP3 files na pogonu USB ali kartici SD.

1. Insert a USB flash drive or SD/MMC card into its respective slot. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the source you wish to record from (Turntable or CD) using the Način gumb.
3. Start playback of the vinyl record or CD.
4. Pritisnite Zapis button (usually indicated by a red dot or "REC" on the unit/remote). The LCD display will indicate that recording has started.
5. Če želite ustaviti snemanje, pritisnite Zapis znova pritisnite gumb ali Stop gumb. Posneti MP3 file will be saved to your USB drive or SD card.

6.6 Uporaba daljinskega upravljalnika

The remote control provides convenient access to various functions, including power, mode selection, playback controls, volume adjustment, and specific features like Bass Boost, Program, and Repeat.

• moč: Vklopi/izklopi enoto.
• način: Selects input source (Turntable, CD, USB, SD, Radio).
• Play/Pause, Stop, Skip: Standardni gumbi za predvajanje.
• Povečanje/zmanjšanje glasnosti: Prilagodi glasnost.
• Ojačanje nizkih tonov: Izboljša nizke frekvence.
• Program: Allows creation of a custom playback order for CD/USB/SD tracks.
• Ponovi: Repeats the current track or entire album/folder.
• Record (REC): Initiates or stops MP3 recording.

7. Vzdrževanje

7.1 Čiščenje enote

• Pred čiščenjem enoto vedno izključite iz električne vtičnice.
• Za brisanje zunanjih površin uporabite mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
• Ne uporabljajte abrazivnih čistil, voskov ali topil, saj lahko poškodujejo premaz.

7.2 Nega pisala

• Igla (stikalna pisala) je občutljiva komponenta. Z njo ravnajte previdno.
• Pero redno čistite z mehko krtačko, pri čemer nežno krtačite od zadaj naprej.
• A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).

7.3 CD/Record Care

• CD-je prijemajte za robove, da se izognete prstnim odtisom in praskam.
• CD-je čistite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken, in jih brišite od sredine navzven.
• Keep vinyl records clean and free of dust. Store them vertically in their sleeves.

8. Odpravljanje težav

9. Specifikacije

10. Garancija in podpora

10.1 Garancija proizvajalca

This BigBen TD79 II USB Turntable comes with a 1-letna garancija proizvajalca from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10.2 Podpora strankam

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Bigben customer support. Refer to the Bigben official webNajnovejše kontaktne podatke najdete na spletnem mestu ali v dokumentaciji ob nakupu.