1. Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Novy 878 Integral Glass Ceiling Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
The Novy 878 is a high-performance integral glass ceiling hood designed for effective air extraction in modern kitchens. It features a double motor and a sound dampener for quiet operation.
2. Varnostna navodila
Pomembno: Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage naveden na tipski tablici.
- Namestitev mora izvesti usposobljen tehnik v skladu z lokalnimi predpisi.
- Ne uporabljajte nape, če je napajalni kabel poškodovan.
- Redno čistite maščobne filtre, da preprečite nevarnost požara.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
3. Namestitev in nastavitev
3.1 Razpakiranje
Carefully remove the hood from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or service.
3.2 Montaža
The Novy 878 is designed for ceiling mounting. Ensure the ceiling structure can support the weight of the appliance (approximately 20.88 kg). Refer to the detailed installation diagram provided in the separate installation guide for precise measurements and fixing points.
Ključne dimenzije: 83.8 x 30.1 x 30.2 cm (dolžina x širina x višina).
3.3 Priključek zračnega kanala
This model supports ducted extraction. Connect the exhaust outlet to an appropriate ducting system that leads to the outside. Ensure the ducting is of adequate diameter and has minimal bends to optimize airflow.
3.4 Električna povezava
Connect the hood to a suitable electrical supply. This appliance requires 226 watts. All electrical connections must comply with local wiring regulations and be performed by a qualified electrician.
Slika 1: The Novy 878 Integral Glass Ceiling Hood seamlessly integrated into a white ceiling. The hood features two rectangular light panels and a central dark control strip, providing both illumination and ventilation.
4. Navodila za uporabo
The Novy 878 hood is controlled via buttons, typically located on the central strip of the appliance.
4.1 Vklop/izklop
Press the power button to switch the hood on or off.
4.2 Nastavitev hitrosti ventilatorja
Use the fan speed buttons (usually marked with '+' and '-' or distinct speed levels) to select the desired extraction power. The hood offers a maximum airflow capacity of 960 m³/h.
4.3 Nadzor osvetlitve
Press the light button to turn the integrated lighting on or off. Some models may offer adjustable light intensity.
4.4 Optimalna uporaba
For best results, switch on the hood a few minutes before cooking and leave it running for approximately 10-15 minutes after cooking to ensure all odors and steam are effectively removed.
5. Vzdrževanje in čiščenje
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Novy 878 hood.
5.1 Čiščenje zunanjosti
Clean the exterior surfaces, especially the glass and stainless steel components, with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
5.2 Čiščenje maščobnega filtra
The hood is equipped with mesh grease filters. These filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage. To clean:
- Izklopite aparat in ga izključite iz električnega omrežja.
- Carefully remove the grease filters. Refer to the installation guide for specific removal instructions.
- Filtre operite ročno v vroči milnici ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi.
- Preden filtre ponovno namestite, jih pustite, da se popolnoma posušijo.
Opomba: Discolored filters after dishwasher cleaning are normal and do not affect performance.
6. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na službo za stranke, si oglejte naslednjo tabelo, kjer so navedene pogoste težave in njihove rešitve.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Hood does not switch on. | Brez napajanja. | Preverite napajalni priključek in odklopnik. |
| Low extraction performance. | Zamašeni maščobni filtri. Ovira v kanalu. | Očistite ali zamenjajte maščobne filtre. Preverite kanale glede blokad. |
| Prevelik hrup. | Ohlapne komponente. Incorrect ducting installation. | Prepričajte se, da so vsi deli varno pritrjeni. Verify ducting is correctly installed and sealed. |
| Luči ne delujejo. | Faulty bulb/LED. | Replace bulb/LED (if user-replaceable) or contact service. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novy customer support.
7. Tehnične specifikacije
- Model: Novy 878
- Tip: Integral Glass Ceiling Hood
- Dimenzije (D x Š x V): 83.8 x 30.1 x 30.2 cm
- Teža: 20.88 kg
- Maximum Airflow Capacity: 960 m³/h
- Raven hrupa: 60 dB
- Vrsta nadzora: Gumb
- Vrsta filtra: Mesh (Grease Filter)
- Vrsta prezračevanja: Odvod zraka
- Material: Nerjaveče jeklo, steklo
- Poraba energije: 226 vatov
- barva: White, Transparent
- GTIN: 05414425008780
8. Garancija in podpora
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novy webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact your local Novy dealer or Novy customer service. Contact details can typically be found on the Novy webmestu ali v embalaži izdelka.