Uporabniški priročnik za prenosni DLP projektor InFocus IN112

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN112 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

The InFocus IN112 is designed for versatile use, offering high brightness and a strong contrast ratio. It incorporates BrilliantColor technology for clear image reproduction and is 3D-ready. Its compact and lightweight design facilitates easy portability and installation.

2. Kaj je v škatli

Preverite, ali so v embalaži izdelka vsi spodaj navedeni elementi:

• InFocus IN112 Projector
• Napajalni kabel
• RGB cable (VGA cable)
• A/V cable (Composite Video cable)
• Varnostna navodila
• Uporabniški priročnik (ta dokument)
• Daljinski upravljalnik

3. Projektor nadview

Slika 1: Zgornji del View - Displays the control panel with buttons for power, source selection, menu navigation, and keystone adjustment, along with the focus ring for the lens.

Slika 2: stran View - Shows the ventilation grilles essential for heat dissipation during operation. Ensure these are not obstructed.

Slika 3: Pod kotom View z Remote - Illustrates the projector from an angle, highlighting the lens and the included remote control for convenient operation.

Slika 4: Zadaj View - Details the various input and output ports, including power, audio in/out, video, computer (VGA), RS232, and Mini USB.

4. Nastavitev

4.1 Namestitev

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's position to achieve the desired image size and clarity.

4.2 Napajalni priključek

1. Priloženi napajalni kabel priključite v napajalno vtičnico projektorja.
2. Drugi konec napajalnega kabla priključite v ozemljeno električno vtičnico.

4.3 Priključitev vhodnih virov

The IN112 projector offers multiple input options:

• VGA (Computer In 1 & 2): Use the RGB cable to connect to a computer's VGA output.
• Kompozitni video: Use the A/V cable to connect to devices with composite video output.
• S-Video: Connect to devices with S-Video output.
• Zvočni vhod: Connect external audio sources using a 3.5mm stereo cable.
• RS232C: For control and automation systems.
• USB B Mini: For control and firmware updates.

Preden vklopite projektor, se prepričajte, da so vsi kabli varno priključeni.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

• Za vklop pritisnite Moč button on the control panel or remote control. The power indicator light will illuminate.
• Za izklop pritisnite Moč ponovno pritisnite gumb. Potrdite izklop, če se to od vas zahteva. Preden projektor izključite, ga pustite, da se ohladi.

5.2 Prilagoditev slike

• Fokus: Rotate the focus ring on the projector lens until the image is sharp and clear.
• Ključni kamen: Uporabite Keystone buttons on the control panel or remote to correct trapezoidal image distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.

5.3 Izbira vira

Pritisnite Vir button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, Video, S-Video).

5.4 Navigacija po meniju

Pritisnite Meni/Izhod button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate and the Izberite or Vnesite za potrditev izbire. Pritisnite Meni/Izhod again to close the menu.

5.5 Ekološki način

Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is suitable for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode compared to 5,000 hours in normal mode.

5.6 3D Content Projection

The IN112 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable player, and active 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

6. Vzdrževanje

6.1 Lamp Zamenjava

Projektor lamp ima omejeno življenjsko dobo. Ko lamp indikator (Temp/Lamp) illuminates or the image brightness significantly decreases, the lamp may need replacement. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when installed.

Pozor: Ensure the projector is powered off and completely cooled before attempting lamp replacement. Refer to the detailed lamp replacement instructions in the full service manual for safety and proper procedure.

6.2 Čiščenje

The IN112 projector is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement. Periodically wipe the exterior casing with a soft, dry cloth. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution to avoid scratches.

7. Odpravljanje težav

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

9.1 Garancija izdelka

The InFocus IN112 projector is backed by a comprehensive warranty:

• 5-letna omejena garancija na projektorju.
• 2-letna popolna garancija kritje delov in dela.
• 6-mesečna garancija na lamp.

Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the official InFocus warranty documentation or visit the InFocus webmesto.

9.2 Tehnična podpora

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact InFocus customer support. Contact information can typically be found on the InFocus official webspletnem mestu ali v priloženi dokumentaciji.

10. Related Product Information (IN130 Series)

Naslednji videoposnetek ponuja pregledview of features found in the InFocus IN130 Series projectors. While specific models may vary, many core functionalities and design principles are shared across InFocus projector lines, offering general insight into InFocus projector capabilities.